1 d'agost. Sant Alfons Maria de Liguori, bisbe i doctor de l'Església
Memòria
Nasqué a Nàpols, l'any 1696. Fundà l'anomenada Congregació del Santíssim Redemptor. Es considerat el mestre de la teologia moral. Morí a Pagani (Campània), l'any 1787.
Comú de pastors: per bisbes
o Comú de doctors de l'Església
Col·lecta
Oh Déu, vós que renoveu constantment en l'Església els exemples de virtut, concediu-nos que, de tal manera imitem el zel pastoral del bisbe sant Alfons Maria, que compartim amb ell la glòria del cel. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Abrandeu, Senyor, els nostres cors amb el foc de l'Esperit, vós que concedíreu a sant Alfons Maria de celebrar devotament aquests misteris i per ells d'oferir-se a vós com una víctima pura. Per Crist Senyor nostre.
Postcomunió
Oh Déu, que ens donàreu sant Alfons Maria com a predicador i ministre fidel del misteri eucarístic; feu que els vostres fills, rebent-lo sovint, no deixin mai de glorificar-vos. Per Crist Senyor nostre.
El mateix dia 1 d'agost. Sant Feliu, màrtir
Girona: Festa
Feliu és el màrtir més il·lustre de Girona; en són testimoni els versos de Prudenci. Degué ser una víctima de la persecució de Dioclecià.
Antífona d'introducció
Alegrem-nos tots en el Senyor, en la festa del nostre patró, sant Feliu. Ell avui, triomfant per la seva fe, ha deixat aquest món i ha pujat al cel, on regna per sempre amb Crist.
Gaudeámus et exsultémus et demus Glóriam Deo, in festivitáte sancti patrónis nostri Felícis, quóniam regnávit Dóminus Deus noster omnípotens.
Col·lecta
Vós, Senyor, que heu volgut que la sang del màrtir sant Feliu fos l'honor de l'Església de Girona; feu que els qui avui ens gloriem del seu martiri imitem la seva fortalesa en la confessió de la fe. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Mireu, Senyor, el vostre poble que es disposa a celebrar el memorial de la mort de Crist; i feu que, a semblança del màrtir sant Feliu, imitem en la nostra vida el sagrament eucarístic que celebrem. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Mt 16, 24
«Si algú vol venir amb mi, que es negui ell mateix, que prengui la seva creu i m'acompanyi», diu el Senyor.
Iesus dixit discípulis suis: Si quis vult post me veníre, ábneget semetípsum et tollat crucem suam et sequátur me.
Postcomunió
Vós, Senyor, que ens heu enfortit amb els sants misteris, feu que, en aquesta eucanistia que hem rebut, trobem la força necessària per vèncer els combats d'aquest món. Per Crist Senyor nostre.
2 d'agost. Sant Eusebi de Vercelli, bisbe
Nasqué a Sardenya, a primeries del segle IV. L'any 345 fou el primer bisbe de Vercelli, on morí l'any 371.
Comú de pastors: per bisbes
Col·lecta
Feu, Senyor, que imitem la fermesa del bisbe sant Eusebi en la confessió de la divinitat del vostre Fill, i que, servant la fe que ell va ensenyar, meresquem de participar de la mateixa vida de Jesucrist. Que amb vós viu i regna pels segles dels segles.
El mateix dia 2 d'agost. Sant Pere Julià Eymard, prevere
Va néixer a França, l'any 1811, al poble de La Mure. Ordenat de prevere i dedicat alguns anys a la cura pastoral, va entrar a la Companyia de Maria. Eximi adorador del misteri eucarístic, va fundar congregacions d'homes i de dones, dedicades al culte eucarístic, i va prendre moltes iniciatives utilíssimes per fomentar l'amor a l'Eucaristia entre gent de condició molt variada. Va morir al seu poble natal el dia u d'agost de 1868.
Comú de pastors
Col·lecta
Oh Déu, que adornàreu sant Pere Julià amb un amor admirable als sagrats misteris del Cos i de la Sang del vostre Fill, concediu-nos d'assaborir aquella dolçor que ell experimentava en aquest banquet diví. Per nostre Senyor Jesucrist.
4 d'agost. Sant Joan Maria Vianney, prevere
Memòria
Nasqué prop de Lió l'any 1786. Rector d'Ars, destacà com a director d'ànimes. Morí l'any 1859.
Comú de pastors
Col·lecta
Déu omnipotent i misericordiós, vós heu fet de sant Joan Maria Vianney un sacerdot admirable pel seu zel pastoral. Concediu-nos, pel seu exemple i per la seva intercessió, que guanyem molts germans en l'amor de Crist, i amb ells assolim la glòria eterna. Per nostre Senyor Jesucrist.
5 d'agost. Dedicació de la basílica de Santa Maria
Després del Concili d'Efes (431), Sixt III erigí a Roma una basílica dedicada a la Mare de Déu. Fou anomenada «Santa Maria la Major», i és l'església d'Occident més antiga de les dedicades a la Verge Maria.
Comú de la Mare de Déu
Col·lecta
Perdoneu, Senyor, els pecats dels vostres servents, perquè nosaltres, que no podem agradar-vos amb els nostres actes, ens salvem per la intercessió de la Mare del vostre Fill, nostre Senyor. Ell, que amb vós viu i regna.
6 d'agost. La Transfiguració del Senyor
Festa
Antífona d'introducció
Cf. Mt 17, 5
En el núvol lluminós s'aparegué l'Esperit Sant, i es va sentir la veu del Pare: Aquest és el meu Fill, el meu estimat, en el qual m'he complagut, escolteu-lo.
In splendénti nube Spíritus Sanctus visus est, patérna vox audíta est: Hic est Fílius meus diléctus, in quo mihi bene complácui: ipsum audíte.
Col·lecta
Oh Déu, en la gloriosa Transfiguració del vostre Unigènit, vau confirmar els misteris de la fe amb el testimoni de Moisès i d'Elies i vau anunciar de manera admirable la nostra condició de fills; feu que escoltem la veu del vostre Fill estimat i esdevinguem hereus de la glòria amb ell. Que amb vós viu i regna.
Oració sobre les ofrenes
Santifiqueu, Senyor, les ofrenes presentades en la gloriosa Transfiguració del vostre Fill, i foragiteu les ombres del pecat amb la resplendor de la seva llum. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci: El misteri de la Transfiguració
V. El Senyor Sigui amb vosaltres.
R. I amb el vostre esperit.
V. Amunt els cors.
R. Els elevem al Senyor.
V. Donem gràcies al Senyor Déu nostre.
R. Cal fer-ho i és de justícia.
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
V. Grátias agámus Dómino Deo nostro.
R. Dignum et iustum est.
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que sempre i en tot lloc, us donem gràcies, per Crist Senyor nostre.
Perquè ell va voler revelar la seva glòria davant d'uns testimonis escollits, fent resplendir gloriosament el seu cos igual al nostre; així allunyava dels seus deixebles l'escàndol de la Creu i anunciava que en tot el cos de l'Església es realitzaria la Transfiguració acomplerta en el seu cap.
Per això, amb tots els àngels i els sants, cantem la vostra glòria, tot dient:
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
1Jo 3, 2
Quan Crist es manifestarà, serem semblants a ell, perquè el veurem tal com és.
Cum Christus apparúerit, símiles ei érimus, quóniam vidébimus eum sícuti est.
Postcomunió
Que els aliments celestials que hem rebut, Senyor, ens transformin en la imatge i semblança d'aquell que en la seva gloriosa Transfiguració es va manifestar en tot el seu esclat. Per Crist Senyor nostre.
7 d'agost. Sant Sixt II, papa, i companys, màrtirs
Sant Sixt, bisbe de Roma des de l'any 257, fou assassinat en temps de Valerià, juntament amb quatre diaques romans, l'any 258.
Comú de màrtirs
Col·lecta
Us demanem, Déu totpoderós, que amb la força de l'Esperit Sant ens feu dòcils a creure, i forts a confessar la fe, vós que concedíreu a sant Sixt i als seus companys d'oferir la vida per la vostra paraula i el testimoniatge de Jesús. Ell, que amb vós viu i regna.
El mateix dia 7 d'agost. Sant Gaietà, prevere
Nasqué a Vicenza l'any 1480. Fundà a Roma una societat apostòlica de Clergues regulars (Teatins). Morí a Nápols l'any 1547.
Comú de pastors
o Comú de sants i santes: per religiosos
Col·lecta
Oh Déu, vós concedíreu a sant Gaietà, prevere, la gràcia d'imitar la forma de viure dels apòstols. Feu que, per la seva intercessió i els seus exemples, confiem sempre en vós i cerquem amb constància el vostre Regne. Per nostre Senyor Jesucrist.
8 d'agost. Sant Domènec de Guzmán, prevere
Memòria
Nascut a Caleruega (diòcesi d'Osma), cap a l'any 1170. Va instituir l'Orde de Predicadors. Morí el 1221 a Bolonya.
Antífona d'introducció
Cf. Sir 15, 5
El fa parlar enmig del poble reunit, l'omple de saviesa i d´intel·ligència, el cobreix amb vestits de glòria.
In médio Ecclésiæ apéruit os eius, et implévit eum Dóminus spíritu sapiéntiæ et intelléctus; stolam glóriæ índuit eum.
Col·lecta
Senyor, que sant Domènec de Guzmán ajudi la vostra Església amb els seus mèrits i els seus ensenyaments; que ell, que fou predicador eximi de la vostra veritat, sigui també un piadós intercessor a favor nostre. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Per la intercessió de sant Domènec escolteu, Senyor, la nostra pregària i protegiu i encoratgeu els defensors de la fe amb la força indefectible d'aquest sacrifici. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Lc 12, 42
Aquest és el servidor fidel i prudent a qui el Senyor confià la seva casa, perquè els dóni a temps l'aliment que els pertoca.
Fidélis servus et prudens, quem constítuit Dóminus super famíliam suam, ut det illis in témpore trítici mensúram.
Postcomunió
Que la vostra Església, Senyor, rebi amb tota devoció la força d'aquest sagrament celestial, del qual s'ha alimentat en la commemoració de sant Domènec, i, ja que la vau fer reflorir amb la seva predicació, que no li manqui mai el seu ajut. Per Crist Senyor nostre.
9 d'agost. Santa Teresa Beneta de la Creu, verge i màrtir, patrona d´Europa.
Festa
Antífona d'introducció
Gal 6, 14
Déu me'n guard de gloriar-me en res que no sigui la creu de nostre Senyor Jesucrist. En ella, és com si el món fos crucificat per a mi i jo per al món.
Mihi autem absit gloriári, nisi in cruce Dómini nostri Iesu Christi, per quem mihi mundus crucifíxus est, et ego mundo.
Col·lecta
Déu dels nostres pares, que vau fer que santa Teresa Beneta, màrtir, conegués el vostre Fill crucificat i l'imités fins a la mort; concediu-nos, per la seva intercessió, que tothom conegui el Crist Salvador i que per ell tots arribin a contemplar-vos eternament. Ell, que amb vós viu i regna.
Oració sobre les ofrenes
Senyor, vós que duguéreu a plenitud els sacrificis de la primera aliança amb el sacrifici únic de la sang del vostre Fill, rebeu benignament i santifiqueu les ofrenes que us presentem en la commemoració de la vostra màrtir santa Teresa Beneta. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Ni quan passo per barrancs tenebrosos no tinc por de res, perquè us tinc vora meu.
Postcomunió
Concediu-nos, Déu clementíssim, que, en la festa de santa Teresa Beneta, el fruit celestial de l'arbre de la creu enforteixi els nostres cors, i així, units fidelment amb Crist a la terra, puguem alimentar-nos, al paradís, de l'arbre de la vida. Per Crist Senyor nostre.
10 d'agost. Sant Llorenç, diaca i màrtir
Festa
Era diaca de l'Església romana, i morí màrtir durant la persecució de Valerià.
Antífona d'introducció
Sant Llorenç es donà ell mateix per servir l'Església, va merèixer la glòria del martiri i viu ara feliç amb el Senyor.
Hic est beátus Lauréntius, qui pro ope Ecclésiæ semetípsum trádidit: proptérea méruit martýrii passiónem, ut lætus ascénderet ad Dóminum Iesum Christum.
Col·lecta
Oh Déu, sant Llorenç, encès del vostre amor, us serví amb gran fidelitat i va rebre la glòria del martiri; feu que estimem allò que va estimar i que posem en pràctica allò que va ensenyar. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Rebeu, Senyor, els dons que us presentem plens de goig en la festa de sant Llorenç, i feu que siguin profitosos per a la nostra salvació. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 12, 26
Si algú es vol fer servidor meu, que em segueixi, i s'estarà on jo m'estic, diu el Senyor.
Qui mihi minístrat, me sequátur; et ubi sum ego, illic et miníster meus erit, dicit Dóminus.
Postcomunió
Alimentats amb aquest do sagrat, us demanem, Senyor, que pel servei diví que hem realitzat en la festa de sant Llorenç ens apropem a la nostra salvació. Per Crist Senyor nostre.
11 d'agost. Santa Clara, verge
Memòria
Nasqué a Assís l'any 1193. Seguí sant Francesc pel camí de la pobresa i fou fundadora de les Clarisses. Morí l'any 1253.
Comú de verges
o Comú de sants i santes: per religiosos
Col·lecta
Oh Déu, vós misericordiosament heu inspirat a santa Clara un gran amor a la pobresa; concediu-nos, per la seva intercessió, que, seguint Crist en la pobresa d'esperit, mereixem de contemplar-vos en el Regne celestial. Per nostre Senyor Jesucrist.
12 de agost. Santa Joana Francesca de Chantal, religiosa.
Nasqué a Dijon (França) l'any 1572. Casada amb el noble francès Chantal, fou mare de sis fills. Ja viuda, emprengué, sota la direcció de sant Francesc de Sales, una vida de perfecció i fundà l'Institut de la Visitació. Morí el 1641.
Comú de sants i santes: per religioses
Col·lecta
Oh Déu, que vau fer il·lustre santa Joana Francesca de Chantal amb mèrits extraordinaris pels camins variadíssims de la vida; concediu-nos, per la seva pregària, que, caminant fidelment en la nostra vocació, donem sempre exemples resplendents. Per nostre Senyor Jesucrist.
13 d'agost. Sant Poncià, papa, i sant Hipòlit, prevere, màrtirs
Poncià fou consagrat bisbe de Roma l'any 231. L'any 235 fou desterrat a Sardenya amb el prevere Hipòlit per l'emperador Maximí.
Comú de màrtirs: per diversos màrtirs
o Comú de pastors
Col·lecta
Senyor, feu que la paciència en els sofriments que mostraren els vostres sants augmenti el nostre amor a vós i refermi en els nostres cors l’adhesió a la fe salvadora. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 13 d'agost. Els Beats màrtirs Missioners del Cor Immaculat de Maria.
A Girona: Beats Jaume Falgarona i Vilanova, religiós, i companys, màrtirs
A Lleida: Beats Josep M. Ormo i Seró, religiós, i companys, màrtirs
A Solsona: Beats Antoni Dalmau i Rosich, religiós, i companys, màrtirs
A Tarragona: Beats Tomàs Capdevila i Miró, religiós, i companys, màrtirs
A Vic: Beats Pere Cunill i Padró, prevere, i companys, màrtirs
Comú de màrtirs
Col·lecta
Senyor, Pare sant, vós concedíreu al beat N. i als seus companys una fidelitat plena a la vocació missionera, seguint Crist fins al martiri, i els féreu testimonis de caritat perfecta en el perdó als perseguidors; concediu-nos, per la seva intercessió, fermesa perseverant en la fe i una caritat sincera per estimar els germans. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 13 d'agost. Beats Josep Tàpies i Sala i companys, preveres, màrtirs.
A Urgell: Memòria
Comú de màrtirs
Col·lecta
Déu totpoderós i etern, que concedíreu als beats Josep Tàpies i companys, sacerdots dels presbiteri d’Urgell, de sofrir el martiri per Crist, ajudeu la nostra fragilitat, a fi que, així com ells no dubtaren de morir per vós, nosaltres tinguem la valentia de confessar-vos. Per nostre Senyor Jesucrist.
14 d'agost. Sant Maximilià Maria Kolbe, prevere i màrtir
Memòria
Nasqué a Polònia l'any 1894. Entrà a l'Orde dels Frares Menors Conventuals, fundà l'associació «Milícia de Maria Immaculada» i fou missioner al Japó. Havent tornat a Polònia fou internat, durant la segona guerra mundial, al camp de concentració d'Auschwitz, on va lliurar la vida com un holocaust de caritat el dia 14 d'agost de 1941
Antífona d'introducció
Mt 25, 34. 40
Veniu, beneïts del meu Pare, diu el Senyor. Us ho dic amb tota veritat: Tot allò que fèieu a cadascun d'aquests germans meus, per petit que fos, m'ho fèieu a mi.
Veníte, benedícti Patris mei, dicit Dóminus. Amen dico vobis: quámdiu fecístis uni de his frátribus meis mínimis, mihi fecístis.
Col·lecta
Oh Déu, que omplíreu de zel per les ànimes i d'amor al proïsme sant Maximilià Maria, prevere i màrtir, que estimà ardentment la Verge Immaculada; concediu-nos, per la seva intercessió, que, treballant coratjosament per la vostra glòria al servei dels homes, esdevinguem semblants al vostre Fill fins a la mort. Ell, que amb vós viu i regna.
Oració sobre les ofrenes
Us presentem, Senyor, els nostres dons, i us demanem humilment que, seguint l'exemple de sant Maximilià Maria, aprenguem a oferir-vos la nostra vida. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 15, 13
Ningú no té un amor més gran que el qui dona la vida pels seus amics, diu el Senyor.
Maiórem caritátem nemo habet, ut ánimam suam ponat quis pro amícis suis, dicit Dóminus.
Postcomunió
Feu, Senyor, que, alimentats amb el vostre Cos i la vostra Sang, ens inflamem amb aquell foc d'amor que sant Maximilià Maria va treure d'aquest convit. Vós que viviu i regneu pels segles dels segles.
15 d'agost. L'Assumpció de la Mare de Déu. Missa de la vigília
Solemnitat
Antífona d'introducció
S'han dit de vós coses glorioses, oh Maria: avui heu estat exaltada sobre els estols dels àngels i triomfeu amb Crist per sempre.
Gloriósa dicta sunt de te, María, quæ hódie exaltáta es super choros Angelórum, et in ætérnum cum Christo triúmphas.
Col·lecta
Oh Déu, vós heu mirat la petitesa de santa Maria Verge, li heu fet la gràcia de ser la Mare del vostre Fill encarnat, i avui l’heu coronada de la glòria més excelsa; concediu-nos que, ajudats per les seves pregàries, siguem salvats pel misteri de la vostra redempció, i puguem també ser exalçats per vós. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, aquest sacrifici de reconciliació i de lloança, que celebrem en l'Assumpció de la santíssima Mare de Déu; feu que així, obtinguem el perdó dels nostres pecats i ens mantinguem en una continua acció de gràcies. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci: La glòria de Maria Assumpte
V. El Senyor Sigui amb vosaltres.
R. I amb el vostre esperit.
V. Amunt els cors.
R. Els elevem al Senyor.
V. Donem gràcies al Senyor Déu nostre.
R. Cal fer-ho i és de justícia.
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
V. Grátias agámus Dómino Deo nostro.
R. Dignum et iustum est.
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que sempre i en tot lloc, us donem gràcies per Crist Senyor nostre.
Perquè avui ha estat assumpta al cel la Verge i Mare de Déu, imatge i primícia de l'Església gloriosa, model d'esperança certa i consol del poble que camina. Vós amb raó no volguéreu que sofrís la corrupció del sepulcre aquella que de manera inefable va ser mare de l'autor de la vida, el vostre Fill, fet home.
Per això, amb tots els estols dels àngels, us lloem amb goig, tot dient:
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
Cf. Lc 11, 27
Sortoses les entranyes de la Verge Maria, que van dur el Fill de l'Etern Pare.
Beáta víscera Maríæ Vírginis, quæ portavérunt ætérni Patris Fílium.
Postcomunió
Havent participat de la taula celestial, implorem, Senyor, de la vostra clemència que els qui celebrem l'Assumpció de la Mare de Déu siguem alliberats dels mals que ens amenacen. Per Crist Senyor nostre.
Es pot fer servir la fórmula de la benedicció solemne:
Benedicció Solemne
Que us beneeixi Déu que, pel fruit beneït del ventre de la Benaurada Verge Maria, va redimir misericordiosament el llinatge humà.
R/. Amén.
Que experimenteu sempre i en tot lloc la protecció d'aquella que ens va portar l'autor de la vida.
R/. Amén.
Que els qui avui us heu reunit devotament per celebrar aquesta festivituat obtingueu el goig espiritual i el premi etern.
R/. Amén.
I que la benedicció de Déu totpoderós, Pare, Fill † i Esperit Sant, davalli sobre vosaltres i us acompanyi sempre.
R/. Amén.
15 d'agost. L'Assumpció de la Mare de Déu. Missa del dia
Solemnitat
Antífona d'introducció
Cf. Ap 12, 1
Aparegué en el cel un gran prodigi: una dona que tenia el sol per vestit, la lluna sota els peus i duia al cap una corona de dotze estrelles.
Signum magnum appáruit in cælo: múlier amícta sole, et luna sub pédibus eius, et in cápite eius coróna stellárum duódecim.
O bé:
Alegrem-nos tots en el Senyor en celebrar la festa de santa Maria, verge: també els àngels s'alegren de la seva solemnitat i en donen lloança al Fill de Déu.
Gaudeámus omnes in Dómino, diem festum celebrántes sub honóre Maríæ Vírginis, de cuius Assumptióne gaudent Angeli, et colláudant Fílium Dei.
Col·lecta
Déu omnipotent i etern, vós heu portat a la glòria del cel en cos i ànima la immaculada Verge Maria, Mare del vostre Fill. Feu que, amb l'esguard fit en les coses celestials, mereixem de tenir part en la seva glòria. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Que pugi fins a vós, Senyor, el nostre oferiment, i que amb la intercessió de santa Maria, verge, assumpta al cel, els nostres cors, abrandats d'amor, aspirin sempre a vós. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci: El misteri de Maria Assumpte
V. El Senyor Sigui amb vosaltres.
R. I amb el vostre esperit.
V. Amunt els cors.
R. Els elevem al Senyor.
V. Donem gràcies al Senyor Déu nostre.
R. Cal fer-ho i és de justícia.
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
V. Grátias agámus Dómino Deo nostro.
R. Dignum et iustum est.
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que sempre i en tot lloc, us donem gràcies per Crist Senyor nostre.
Perquè avui ha estat assumpta al cel la Verge i Mare de Déu, imatge i primícia de l'Església gloriosa, model d'esperança certa i consol del poble que camina. Vós amb raó no volguéreu que sofrís la corrupció del sepulcre aquella que de manera inefable va ser mare de l'autor de la vida, el vostre Fill, fet home.
Per això, amb tots els estols dels àngels, us lloem amb goig, tot dient:
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
Lc 1, 48-49
Totes les generacions em diran benaurada, perquè el Totpoderós obra en mi meravelles.
Beátam me dicent omnes generatiónes, quia fecit mihi magna qui potens est.
Postcomunió
Senyor, hem rebut aquests sagraments de salvació, i us preguem per mitjà de santa Maria, verge, assumpta al cel, que puguem arribar a la glòria de la resurrecció. Per Crist Senyor nostre.
Es pot fer servir la fórmula de la benedicció solemne:
Benedicció Solemne
Que us beneeixi Déu que, pel fruit beneït del ventre de la Benaurada Verge Maria, va redimir misericordiosament el llinatge humà.
R/. Amén.
Que experimenteu sempre i en tot lloc la protecció d'aquella que ens va portar l'autor de la vida.
R/. Amén.
Que els qui avui us heu reunit devotament per celebrar aquesta festivituat obtingueu el goig espiritual i el premi etern.
R/. Amén.
I que la benedicció de Déu totpoderós, Pare, Fill † i Esperit Sant, davalli sobre vosaltres i us acompanyi sempre.
R/. Amén.
16 d'agost. Sant Esteve d'Hongria
Nasqué a Pannònia vers l'any 969, i fou coronat rei d'Hongria l'any 1000. Morí l'any 1038 a Szekesfehérvar.
Comú de sants i santes: per un sant
Col·lecta
Déu totpoderós, així com sant Esteve promogué l'expansió de l'Església a la terra, que intercedeixi ara per ella al cel. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 16 d'agost. Beat Joan de Santa Marta, prevere i màrtir
Tarragona: Memòria lliure
Natural de Prades, prengué l'hàbit franciscà i s'embarcà com a missioner cap a les Filipines. Des de Manila fou enviat al Japó per exercir el ministeri i morí màrtir a la ciutat de Macao, el dia 16 d'agost de l'any 1618.
Comú de màrtirs: per un màrtir
Col·lecta
Oh Déu, vós voleu que tots els homes se salvin i arribin al coneixement de la veritat; concediu-nos, per la intercessió del beat Joan, màrtir, que tots els pobles us coneguin a vos, únic Déu veritable, i el qui heu enviat, Jesucrist, el vostre Fill. Ell, que amb vós viu i regna pels segles dels segles.
17 d'agost. Beat Enric Canadell i Quintana, prevere i màrtir
Comú de màrtirs: per diversos màrtirs
o Comú de pastors: per diversos pastors
Col·lecta
Senyor Déu nostre, vós que heu glorificat amb el martiri el beat Enric, prevere, i els seus companys, concediu-nos per la seva intercessió que, així com els vau donar la gràcia d’imitar amb la seva mort la passió del Crist, puguem romandre
sempre ferms en la fe, seguint els seus exemples. Per nostre Senyor Jesucrist.
19 d'agost. Sant Joan Eudes, prevere
Nasqué a la diòcesi francesa de Séez l'any 1601. Per ajudar a la formació dels seminaristes, fundà una Congregació. Morí l'any 1680.
Comú de pastors: per un pastor
o Comú de sants i santes: per religiosos
Col·lecta
Oh Déu, que escollíreu el prevere sant Joan, perquè prediqués les riqueses insondables del Crist; concediu-nos, pels seus exemples i els seus ensenyaments, que, creixent en el coneixement de vós, visquem fidelment la llum de l’Evangeli. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 19 d'agost. Sant Magí, màrtir
Tarragona, ciutat: Memòria
Fora de la ciutat: Memòria lliure
Hom ha cregut que fou un asceta del segle III que menà vida solitària a la serra de Brufaganya, al nord-oest de Tarragona.
Comú de màrtirs: per un màrtir
Col·lecta
Oh Déu, vós santifiqueu aquest dia amb el triomf del màrtir sant Magí; concediu als qui honorem els seus mèrits que imitem la seva constància en la fe. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 19 d'agost. Sant Ezequiel Moreno Díaz, bisbe
Memòria
Nascut a la Rioja, Ezequiel Moreno es va consagrar a Déu en els agustins recol·lectes de Monteagudo (Navarra), on reposen les seves restes des que va morir en 1906. Com a religiós i com a bisbe, desenvolupà un zel apostòlic excepcional en terres de Colòmbia. Fou canonitzat a Santo Domingo pel papa Joan Pau II, el dia 11 d'octubre de 1992, any del V Centenari de l'evangelització d'Amèrica.
Comú de pastors: per un bisbe
Col·lecta
Oh Déu, que ens oferiu en sant Ezequiel, bisbe, un model de fidelitat a l’Evangeli i de pastor segons el Cor del vostre Fill; concediu-nos, per la seva intercessió, que, vivint amb alegria el nostre testimoniatge cristià, estiguem plenament dirigits cap a Vós i consagrats al servei de la vostra Església. Per Crist Senyor nostre.
20 d'agost. Sant Bernat, abat i doctor de l'Església
Memòria
Nasqué l'any 1090 vora Dijon, a França. S'uní als monjos del Císter, i fou abat del monestir de Claravall. Escriví obres de teologia i d'ascètica. Morí el 1153.
Antífona d'introducció
El Senyor omple a Sant Bernat de saviesa i d'intel·ligència, i ell va enriquir el poble de Déu amb molts ensenyaments.
Replévit beátum Bernárdum Dóminus spíritu intellegéntiæ, et ipse fluénta doctrínæ ministrávit pópulo Dei.
Col·lecta
Oh Déu, vós volguéreu que sant Bernat, abat, encès del zel de la vostra casa, il·luminés i abrandés la vostra Església; concediu-nos, per la seva intercessió, que, fervents en el mateix esperit, caminem sempre com a fills de la llum. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Us oferim, Senyor, el sagrament de la unitat i de la pau, en celebrar la memòria de sant Bernat que, essent il·lustre per les seves obres i les seves paraules, va treballar infatigablement per la concòrdia en la vostra Església. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 15, 9
Tal com el Pare m'estima, també jo us estimo a vosaltres, diu el Senyor, manteniu-vos en el meu amor.
Sicut diléxit me Pater, et ego diléxi vos, dicit Dóminus; manéte in dilectióne mea.
Postcomunió
Que l'aliment que hem rebut, Senyor, en la celebració de sant Bernat, produeixi en nosaltres el seu efecte, a fi que, enfortits amb els seus exemples i alliçonats amb la seva doctrina, siguem empesos per l'amor del vostre Fill fet home. Que viu i regna pels segles dels segles.
21 d'agost. Sant Pius X, papa
Memòria
Nasqué al poble de Riese, als confins de Venècia, l'any 1835. Fou bisbe de Màntua, patriarca de Venècia, i papa l'any 1903. Finà el dia 20 d'agost de 1914.
Comú de pastors: per un papa
Col·lecta
Oh Déu, vós vau omplir sant Pius, papa, amb la fortalesa dels apòstols perquè defensés la fe catòlica i reunís totes les coses en Crist; feu que, seguint els seus exemples i les seves normes, puguem participar amb ell de la glòria del cel. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Rebeu, Senyor, aquestes ofrenes i concediu-nos que, seguint els ensenyaments del papa sant Pius, celebrem devotament aquests misteris i els rebem amb consciència pura. Per Crist Senyor nostre.
Postcomunió
En celebrar la memòria de sant Pius, papa, us demanem, Senyor Déu nostre, que, amb la força que ens ve de la taula celestial, siguem constants en la fe i visquem unànimes en el vostre amor. Per Crist Senyor nostre.
22 d'agost. La Mare de Déu, reina
Antífona d'introducció
Cf. Salm 44, 10
Teniu la reina a la dreta, vestida amb brocats d'or.
Ástitit Regína a dextris tuis in vestítu deauráto, circúmdata varietáte.
Col·lecta
Oh Déu, vós que constituíreu la Mare del vostre Fill com a Mare i Reina nostra, feu que, ajudats amb la seva intercessió, aconseguim en el Regne celestial la glòria que pertoca als vostres fills. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
En la memòria de santa Maria, verge, us oferim, Senyor, els nostres dons; que ens ajudi el vostre Fill fet home, que es va oferir a vós en la creu com a víctima immaculada. Ell que viu i regna.
Antífona de comunió
Cf. Lc 1, 45
Feliç vós, que heu cregut! S'ha complert allò que el Senyor us ha fet saber.
Beáta es, quæ credidísti, quóniam perficiéntur ea, quæ dicta sunt tibi a Dómino.
Postcomunió
Hem rebut, Senyor, els sagraments celestials: feu que els qui celebrem la memòria de santa Maria verge puguem ser partícips del convit etern. Per Crist Senyor nostre.
23 d'agost. Santa Rosa de Lima, verge
Nasqué a Lima del Perú l'any 1586. Va vestir l'hàbit del Tercer Orde de sant Domènec. Morí el 24 d'agost de 1617.
Comú de verges: per una verge
Col·lecta
Oh Déu, vós volguéreu que santa Rosa, encesa en el vostre amor, renunciés al món i us servís només a vós sol amb una vida austera i penitent; feu que, per la seva intercessió, seguint a la terra el camí de la vida veritable, fruïm al cel del torrent de les vostres delícies. Per nostre Senyor Jesucrist.
24 d'agost. Sant Bartomeu, apòstol
Festa
Nasqué a Canà de Galilea. L'apóstol sant Felip el presentà a Jesús.
Antífona d'introducció
Cf. Salm 95, 2. 3
Anuncieu de dia en dia que Déu ens ha salvat, conteu a les nacions la seva glòria.
Annuntiáte de die in diem salutáre Dei, annuntiáte inter gentes Glóriam eius.
Col·lecta
Senyor, enfortiu-nos en la fe, amb la qual sant Bartomeu, apòstol, es va adherir sincerament al vostre Fill, i feu, per la seva pregària, que tothom trobi en l'Església el sagrament de la salvació. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
En celebrar la festa de sant Bartomeu, apòstol, us preguem, Senyor, que ens auxiliï la intercessió d'aquell en honor del qual oferim aquest sacrifici de lloança. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Lc 22, 29-30
Us dono la investidura reial que el Pare m'ha donat, diu el Senyor. Menjareu i beureu a taula amb mi en el meu Regne.
Ego dispóno vobis, sicut dispósuit mihi Pater meus regnum, ut edátis et bibátis super mensam meam in regno meo, dicit Dóminus.
Postcomunió
Hem rebut, Senyor, la penyora de salvació eterna, en celebrar la festa de sant Bartomeu, apòstol: que ens sigui sempre ajut, per a la vida present i per a la futura. Per Crist Senyor nostre.
Es pot fer servir una fórmula de la benedicció solemne:
Benedicció Solemne
Que Déu, que us ha edificat sobre els fonaments apostòlics, es digni a beneir-vos pels mèrits gloriosos de l'apòstol sant Bartomeu.
R/. Amén.
Que ell, que us ha concedit de fruir de l'ensenyament i de l'exemple dels apòstols amb la seva ajuda, us faci testimonis de la veritat davant de tots els homes.
R/. Amén.
Que us concedeixi d'arribar a l'herència de la pàtria eterna, per la intercessió d'aquells que, amb el seu magisteri, us han donat la fermesa de la fe.
R/. Amén.
I que la benedicció de Déu totpoderós, Pare, Fill † i Esperit Sant, davalli sobre vosaltres i us acompanyi sempre.
R/. Amén.
25 d'agost. Sant Lluís de França
Nat l'any 1214, pujà al soli reial de França als vint-i-un anys. Emprengué expedicions per alliberar el sepulcre de Crist i morí vora Cartago l'any 1270.
Comú de sants i santes: per un sant
Col·lecta
Oh Déu, vós heu traslladat sant Lluís de França de les sol·licituds del regne terrenal a la glòria del Regne celestial; concediu-nos, per la seva intercessió, que en el compliment dels deures temporals cerquem el vostre Regne etern. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 25 d'agost. Sant Josep de Calasanç, prevere
Lleida i Urgell: Memòria
Altres diòcesis: Memòria lliure
Nasqué a Peralta de la Sal, diòcesi d'Urgell, al nord d'Aragó, l'any 1556 o el següent. Fundà una societat que es consagrés a l'ensenyança de nens pobres. Morí a Roma l'any 1648.
Comú de sants i santes: per educadors
o Comú de pastors: per un pastor
Col·lecta
Oh Déu, vós dotàreu sant Josep de Calasanç, prevere, de tanta caritat i paciència, que es dedicà constantment a l'educació dels infants i a formar-los en la virtut; feu que els qui el venerem com a savi educador l'imitem sempre com a apòstol de la veritat. Per nostre Senyor Jesucrist.
26 d'agost. Santa Teresa de Jesús Jornet, verge, patrona de l'ancianitat
Memòria
Nasqué a Aitona, diòcesi de Lleida, l'any 1843. Fundà la Congregació dels Ancians Desemparats. Va morir l'any 1897 a Llíria (València).
Comú de verges
o Comú de sants i santes: pels qui exerciren obres de misericòrdia.
Col·lecta
Oh Déu, vós heu conduït la verge santa Teresa a la caritat perfecta en el servei generós dels ancians; concediu-nos que, servint com ella Crist en els germans, experimentem la dolcesa del vostre amor. Per nostre Senyor Jesucrist.
Memòria
Nasqué a Tagaste (Àfrica), l'any 331. Fou la mare de sant Agustí, per la conversió del qual vessà moltes llàgrimes i pregà molt. Morí l'any 387 a Òstia.
Comú de sants i santes: per dones santes
Col·lecta
Oh Déu, consol dels afligits, vós acollíreu, ple de bondat, les llàgrimes amoroses que santa Mònica vessà per la conversió del seu fill Agustí; per la intercessió de tots dos, concediu-nos de saber plorar els nostres pecats i de trobar el vostre perdó. Per nostre Senyor Jesucrist.
28 d'agost. Sant Agustí, bisbe i doctor de l'Església
Memòria
Nasqué a Tagaste (Àfrica), l'any 354. Elegit bisbe d'Hipona, fou pastor modèlic i gran escriptor. Morí l'any 430.
Antífona d'introducció
Sir 15, 5
El fa parlar enmig del poble reunit, l'omple de saviesa i d'intel·ligència, el cobreix amb vestits de glòria.
In médio Ecclésiæ apéruit os eius, et implévit eum Dóminus spíritu sapiéntiæ et intelléctus; stolam glóriæ índuit eum.
Col·lecta
Renoveu, Senyor, en la vostra Església, l’esperit del qual omplíreu el bisbe sant Agustí, a fi que, plens d’aquest esperit, ens delim únicament per vós, font de l’autèntica saviesa, i us cerquem com a autor de l’amor més gran. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
En celebrar el memorial de la nostra salvació, implorem humilment, Senyor, la vostra clemència, per tal que aquest sagrament de pietat esdevingui per a nosaltres signe d'unitat i vincle de caritat. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Mt 23, 10. 8
Diu el Senyor: De mestre, només en teniu un, que és el Crist; i tots vosaltres sou germans.
Dicit Dóminus: Magíster vester unus est, Christus. Omnes autem vos fratres estis.
Postcomunió
Que ens santifiqui, Senyor, la participació de la taula de Crist, a fi que, havent esdevingut membres d'ell, siguem allò que rebem. Per Crist Senyor nostre.
29 d'agost. Martiri de sant Joan Baptista
Memòria
Antífona d'introducció
Salm 118, 46-47
Davant dels reis parlaré del vostre pacte, Senyor, sense avergonyir-me'n. Els manaments fan les meves delícies, me'ls estimo de debò.
Loquébar, Dómine, de testimóniis tuis in conspéctu regum, et non confundébar, et meditábar in mandátis tuis, quæ diléxi nimis.
Col·lecta
Oh Déu, vós volguéreu que sant Joan Baptista fos el precursor del naixement i de la mort del vostre Fill; feu que, així com ell va ser màrtir de la veritat i de la justícia, així nosaltres lluitem amb valentia per testimoniar la vostra doctrina. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Concediu-nos, Senyor, per aquests dons que us oferim, de seguir rectament els vostres camins, tal com ens ensenyà sant Joan, veu que clama en el desert, i ho confirmà valerosament amb l'efusió de la seva sang. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci: La missió del precursor
V. El Senyor Sigui amb vosaltres.
R. I amb el vostre esperit.
V. Amunt els cors.
R. Els elevem al Senyor.
V. Donem gràcies al Senyor Déu nostre.
R. Cal fer-ho i és de justícia.
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
V. Grátias agámus Dómino Deo nostro.
R. Dignum et iustum est.
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que, sempre i en tot lloc, us donem gràcies per Crist Senyor nostre.
I que en aquesta festa lloem la vostra magnificència, perquè heu santificat i honorat el més gran dels homes, Joan Baptista, precursor del vostre Fill. Ja abans de néixer, ell va saltar de goig pressentint el Salvador. En néixer va portar al món una gran alegria.
Escollit entre tots els profetes, va mostrar l'Anyell redemptor; va batejar Crist, l'autor del baptisme, perquè les aigües poguessin ser font de salvació. I, finalment, vessant la seva sang, va donar d'ell el darrer testimoni.
Per això, amb tots els àngels i els sants, cantem la vostra glòria, tot dient:
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
Jo 3, 27. 30
Cal que creixi el Crist i que jo minvi, deia Joan.
Respóndit Ioánnes: Illum opórtet créscere, me autem mínui.
Postcomunió
Senyor, concediu als qui celebrem el martiri gloriós de sant Joan Baptista de venerar degudament els sagraments de salvació que hem rebut; feu que tinguem l'alegria de veure realitzat en nosaltres allò que signifiquen. Per Crist Senyor nostre.
31 d'agost. Sant Ramon Nonat, religiós
Solsona: Memòria. Altres diòcesis de Catalunya: Memòria lliure
Segons una tradició molt constant i coneguda, nasqué per operació cesària —d'aquí el nom de Nonat— i fou un dels primers mercedaris. Morí a Cardona a mitjan segle XIII.
Comú de pastors
o Comú de sants i santes: per religiosos
Col·lecta
Vós, Senyor, que vau enriquir sant Ramon Nonat amb un zel admirable per redimir els captius, infoneu en els nostres cors un amor tan gran als germans que ens faci viure sempre atents als sofriments i a les necessitats del nostre proïsme. Per Crist Senyor nostre.
Dissabte abans del primer diumenge de setembre. La Mare de Déu de la Cinta
Tortosa, ciutat: Solemnitat
Fora de la ciutat: Memòria.
La gran devoció de Tortosa i comarca a la Mare de Déu de la Cinta té el seu origen en la tradició que afirma que, la nit del 24 al 25 de març de 1178, la Mare de Déu s'aparegué dintre la catedral.
Antífona d'introducció
Sou feliç, Verge Maria, vós que heu portat el creador de tot; sou Mare del qui us va crear i no heu deixat mai de ser verge,
Beáta es, Virgo María, quæ ómnium portásti creatórem; genuísti qui te fecit, et in ætérnum pérmanes Virgo.
Col·lecta
Déu omnipotent i etern, vós, amb la cooperació de l'Esperit Sant, vau preparar el cos i l'ànima de Maria, Verge i Mare, perquè fos una mansió digna del vostre Fill; feu que, cenyits amb la cinta de la seva puresa, el nostre cor sigui també una digna habitació vostra. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor, que el vostre Fill, fet home, que en néixer d'una verge no va llevar-li la virginitat, sinó que la va consagrar, us faci agradables les nostres ofrenes, alliberant-nos dels nostres pecats. Ell que viu i regna.
Antífona de comunió
Lc 1, 48
Totes les generacions em diran benaurada, perquè el totpoderós ha mirat la petitesa de la seva serventa.
Quia respéxit humilitátem ancíllæ suæ. Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes, quia fecit mihi magna, qui potens est.
Postcomunió
En rebre aquests sagraments celestials, demanem, Senyor, la vostra clemència, a fi que els qui ens alegrem en la celebració de la benaurada Verge Maria, puguem, com ella, ser dignes servidors del misteri de la nostra redempció. Per Crist Senyor nostre.