1 de maig. Sant Josep, obrer
Antífona d'introducció
Salm 127, 12
Feliç tu, fidel del Senyor, que vius seguint els seus camins. Menjaràs del fruit del teu treball, seràs feliç i tindràs sort. Al·leluia.
Beátus omnis qui timet Dóminum, qui ámbulat in viis eius. Labóres mánuum tuárum manducábis, beátus es, et bene tibi erit, allelúia.
Col·lecta
Oh Déu, creador de totes les coses, vós heu establert per la nissaga humana la llei del treball; concediu-nos que, amb l'exemple i amb el patrocini de sant Josep, complim les obres que vós ens heu manat i n'obtinguem la vostra recompensa. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Oh, Déu, font de tota misericòrdia, mireu els dons que us oferim en la commemoració de sant Josep, i feu que aquesta oblació sigui profitosa als qui us invoquem. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Col 3, 17
Tot allò que feu, sigui de paraula, sigui d'obra, feu-ho en nom del Senyor, adreçant per ell a Déu una acció de gràcies, al·leluia.
Omne quodcúmque fácitis in verbo aut in ópere, ómnia in nómine Dómini, grátias agéntes Deo, allelúia.
Postcomunió
Senyor, alimentats amb el pa del cel, us demanem que, com sant Josep, gaudim dels fruits d'una pau perpètua, donant testimoni de la caritat que infoneu en els nostres cors. Per Crist Senyor nostre.
2 de maig. Sant Atanasi, bisbe i doctor de l'Església
Memòria
Nasqué a Alexandria l'any 295. Escriví obres egrègies en defensa i aclariment de la veritable fe. Morí el 373.
Antífona d'introducció
Cf. Sir 15, 5
El fa parlar enmig del poble reunit, l'omple de saviesa i d'intel·ligència, el cobreix amb vestits de glòria, al·leluia.
In médio Ecclésiæ apéruit os eius, et implévit eum Dóminus spíritu sapiéntiæ et intelléctus; stolam glóriæ índuit eum, allelúia.
Col·lecta
Déu omnipotent i etern, heu fet de sant Atanasi, bisbe, un defensor eximi de la divinitat del vostre Fill; concediu-nos que, alegres, amb els seus ensenyaments i amb la seva protecció, us coneguem i us estimem cada dia més. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Mireu, Senyor, les ofrenes que us presentem en la commemoració de sant Atanasi; i feu que els qui professen una fe pura com la d'ell en donin també un bon testimoniatge. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
1 Cor 3, 11
De fonament, ningú no en pot posar cap altre fora del que està posat, que és Jesucrist, al·leluia.
Fundaméntum áliud nemo potest pónere, praeter id quod pósitum est, quod est Christus Iesus, allelúia.
Postcomunió
Concediu-nos, Déu totpoderós, que professem fermament amb sant Atanasi la veritable divinitat del vostre Unigènit, que ens vivifica i ens salva, per mitjà d'aquest sagrament. Per Crist Senyor nostre.
3 de maig. Sant Felip i Sant Jaume, apòstols
Festa
Felip nasqué a Betsaida; fou deixeble del Baptista i, després, de Jesucrist. Jaume, parent del Senyor, és l'autor d'una carta canònica; morí màrtir l'any 62.
Antífona d'introducció
Aquests són els homes sants que el Senyor escollí; l'estimen amb cor sincer, i els ha donat una glòria eterna. Allelúia.
Isti sunt viri sancti, quos elégit Dóminus in caritáte non ficta, et dedit illis Glóriam sempitérnam, allelúia.
Col·lecta
Oh Déu, cada any ens ompliu d'alegria en la festa dels apòstols sant Felip i sant Jaume; concediu-nos, per la seva pregària, de participar en la passió i en la resurrecció del vostre Unigènit i d'arribar a contemplar-vos eternament. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, les ofrenes que us presentem en la festa dels sants apòstols Felip i Jaume, i concediu-nos de viure una religió pura i sense taca als vostres ulls. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 14, 8-9
Senyor, mostreu-nos el Pare, i no ens cal res més. Felip, qui em veu a mi veu el Pare, al·leluia.
Dómine, osténde nobis Patrem, et súfficit nobis. Philíppe, qui videt me, videt et Patrem meum, allelúia.
Postcomunió
Purifiqueu-nos, Senyor, amb els sagraments que hem rebut, a fi que, contemplant-vos en el Fill, com els apòstols Felip i Jaume, mereixem d'assolir la vida eterna. Per Crist Senyor nostre.
5 de maig. Beat Salvi Huix i Miralpeix, bisbe i màrtir
Memòria obligatòria: Lleida
Comú d'un màrtir en temps pasqual
Col·lecta
Déu, Pare nostre, que al beat Salvi, bisbe i màrtir, amb l'ajut de la Mare de Déu, el portàreu a imitar el Crist, fins a vessar la seva sang, concediu-nos, per la seva intercessió i pel seu exemple, que confessem amb fermesa la nostra fe, de paraula i d'obra. Per nostre Senyor Jesucrist.
10 de maig. Sant Joan d'Ávila, prevere
Memòria
Va néixer a Almodóvar del Campo (Ciudad Real) cap a l'any 1499 i va morir a Montilla (Còrdova) el dia 10 de maig de 1569. Apòstol d'Andalusia, el papa Pius XII el designà patró del clergat secular espanyol el 2 de juliol de 1946.
Comú de pastors: per un pastor
o Comú de doctors de l'Església
Antifona d'introducció
Cf. Sir 44, 15. 14
El poble parla de la saviesa dels homes piadosos i en fa l'elogi quan es reuneix; el seu bon nom es manté viu a cada generació, al·leluia.
Col·lecta
Oh Déu, que heu volgut que sant Joan d'Àvila fos un mestre exemplar del vostre poble, per la seva santedat i el seu zel apostòlic; feu que també en els nostres temps creixi en l'Església la santedat, pel zel exemplar dels seus ministres. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració per les ofrenes
Per aquest sacrifici salvador que amb gran reverència us oferim, abrandeu els nostres cors, Senyor, amb el foc de l'Esperit Sant, com enardíreu l'ànima, plena de caritat pastoral, de sant Joan d'Àvila. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Cf. 1C 1, 23-24
Nosaltres prediquem un Messies crucificat, que és el poder i saviesa de Déu, al·leluia.
Postcomunió
Senyor, ens heu saciat amb les delícies de l'aliment que dona la vida; feu que, ben units al vostre Fill, siguem més perfectament incorporats al seu Cos místic. Ell, que viu i regna pels segles dels segles.
11 de maig. Sant Anastasi, màrtir
Lleida, ciutat: Solemnitat
Fora de la ciutat: Memòria
L'any 1587 els paers de Lleida proposaren «que se votàs la festa del benaventurat sant Anastasi, qui fonc fill y natural de la present ciutat y prengué martiri en la ciutat de Badalona.»
Antífona d'introducció
Feliços els sants que han seguit les petjades de Crist; per amor d'ell vessaren la sang i ara frueixen amb ell eternament, al·leluia.
Gaudent in cælis ánimæ Sanctórum, qui Christi vestígia sunt secúti; et quia pro eius amóre sánguinem suum fudérunt, ídeo cum Christo exsúltant sine fine, allelúia.
Col·lecta
Vós, Senyor, heu volgut que la nostra terra fos regada amb la sang dels màrtirs, perquè la llavor evangèlica hi donés fruit abundant; feu que els qui avui celebrem la solemnitat de sant Anastasi ens mantinguem sempre fidels a la fe que els primers predicadors de l'evangeli segellaren amb la seva sang. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Que la celebració d'aquests sants misteris enforteixi, Senyor, la nostra fe i ens doni aquell coratge per a confessar el vostre nom que va fer admirable el testimoni de sant Anastasi. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 12, 24
Si el gra de blat, quan cau a la terra, no mor, queda sol, però si mor, dona molt de fruit, al·leluia.
Nisi granum fruménti cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet; si autem mortuum fuerit, multum fructum affert, allelúia.
Postcomunió
Als qui heu concedit, Senyor, de menjar el pa de la vida i el vi del vostre Regne, doneu-los també, com a sant Anastasi, la victòria en els combats d'aquest món, perquè puguin menjar de l'arbre de la vida que vós teniu preparat al paradís per als qui obtenen la victòria. Per Crist Senyor nostre.
12 de maig. Àlvar del Portillo, beat
Comú de pastors: per un bisbe
Col·lecta
Déu Pare de misericòrdia, que vau infondre en el beat Àlvar, bisbe, l'esperit de veritat i d'amor, concediu-nos que, seguint el seu exemple, ens desgastem humilment en la missió salvífica de l'Església.
El mateix dia 12 de maig. Sant Nereu i sant Aquileu, màrtirs
Eren soldats i, en convertir-se a la fe, foren condemnats a mort, probablement en temps de Dioclecià.
Comú de màrtirs: per diversos màrtirs
o bé, en temps pasqual, per diversos màrtirs en temps pasqual
Col·lecta
Feu, Déu totpoderós, que els qui admirem la fortalesa en la fe dels gloriosos sants màrtirs Nereu i Aquileu, experimentem també la seva intercessió davant vostre. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 12 de maig. Sant Pancraç, màrtir
Morí màrtir a Roma, probablement en la persecució de Dioclecià.
Comú de màrtirs: per un màrtir
o bé, en temps pasqual, per un màrtir en temps pasqual
Col·lecta
Oh Déu, que s'alegri la vostra Església, confiada en la protecció del màrtir sant Pancraç; feu que per les seves glorioses pregàries es mantingui sempre fidel i ferma. Per nostre Senyor Jesucrist.
13 de maig. La Mare de Déu de Fàtima
Comú de la Mare de Déu
Col·lecta
Oh Déu, vós heu disposat que la Mare del vostre Fill fos també Mare nostra; concediu-nos que, perseverant en la penitència i en la pregària per la salvació del món, promoguem dia a dia el Regne de Crist. Que amb vós viu i regna.
14 de maig. Sant Maties, apòstol
Festa
Els Apòstols cobriren amb ell el lloc de Judes, el traïdor
Antífona d'introducció
Jo 15, 16
No sou vosaltres, els qui m'heu escollit. Soc jo qui us he escollit per confiar-vos la missió d'anar pertot arreu i donar fruit, un fruit que durarà per sempre (T. P. al·leluia).
Non vos me elegístis, sed ego elégi vos, ut eátis, et fructum afferátis, et fructus vester máneat (T. P. allelúia).
Col·lecta
Oh Déu, vós que associàreu sant Maties al col·legi dels Apòstols, concediu-nos, per la seva intercessió, que, havent tingut la sort de gaudir del vostre amor, mereixem de ser comptats entre els escollits. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, les ofrenes de la vostra Església en la festa de sant Maties, i per elles confirmeu-nos amb la força de la vostra gràcia. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 15, 12
El meu manament és que us estimeu els uns als altres tal com jo us he estimat» diu el Senyor (T. P. al·leluia).
Hoc est præcéptum meum, ut diligátis ínvicem, sicut diléxi vos, dicit Dóminus (T. P. allelúia).
Postcomunió
No deixeu d'omplir, Senyor, la vostra família amb els dons divins, a fi que, per la intercessió de sant Maties, ens admeteu en la llum, per tenir part en la sort dels sants. Per Crist Senyor nostre.
Es pot fer servir una fórmula de la benedicció solemne:
Benedicció Solemne
Que Déu, que us ha edificat sobre els fonaments apostòlics, es digni a beneir-vos pels mèrits gloriosos de l'apòstol sant Maties.
R/. Amén.
Que ell, que us ha concedit de fruir de l'ensenyament i de l'exemple dels apòstols amb la seva ajuda, us faci testimonis de la veritat davant de tots els homes.
R/. Amén.
Que us concedeixi d'arribar a l'herència de la pàtria eterna, per la intercessió d'aquells que, amb el seu magisteri, us han donat la fermesa de la fe.
R/. Amén.
I que la benedicció de Déu totpoderós, Pare, Fill † i Esperit Sant, davalli sobre vosaltres i us acompanyi sempre.
R/. Amén.
15 de maig. Sant Isidre, llaurador
Memòria
Nasqué a Madrid, a les darreries del segle XI; va casar-se amb Maria de la Cabeza. Patró dels agricultors espanyols, el seu cos es conserva incorrupte a la catedral de Madrid.
Antífona d'introducció
Jm 5, 7
El pagès espera els fruits preciosos de la terra mentre l'assaonen les pluges primerenques i tardanes (T. P. al·leluia).
Ecce agrícola exspéctat pretiósum fructum terræ, patiénter ferens, donec accípiat ímbrem temporáneum et serótinum (T. P. allelúia).
Col·lecta
Senyor Déu nostre, vós, en la humilitat i senzillesa de sant Isidre, llaurador, ens deixàreu un exemple de vida amagada amb Crist en vós. Concediu-nos que el treball de cada dia faci més humà aquest món i que sigui també una lloança al vostre nom. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu i santifiqueu, Senyor, aquests dons del pa i del vi, fruits de la terra, cultivada per sant Isidre amb la suor del seu front. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jm 5, 18
Va pregar, i la pluja va caure del cel i la terra va donar el seu fruit (T. P. al·leluia).
Rursum orávit, et cælum dedit plúviam, et terra germinávit fructum suum (T. P. allelúia).
Postcomunió
Us demanem, Senyor, que aquest aliment que hem rebut sigui per a nosaltres sembra prometedora de collita abundant de caritat, perquè, com sant Isidre, la memòria del qual hem celebrat, sapiguem compartir el nostre pa amb tots els nostres germans. Per Crist Senyor nostre.
17 de maig. Sant Pascual Bailón, religiós
Va néixer a Torrellermosa, del regne d'Aragó, l'any 1540. Ingressà a l'Orde dels Framenors, i va morir a Vila-real dels Infants, del regne de València, el 17 de maig de 1592. És patró de les Associacions i Congressos eucarístics.
Comú de sants i santes: per un sant
o per religiosos
Col·lecta
Oh Déu, vós atorgàreu a sant Pasqual un amor extraordinari als misteris del Cos i de la Sang del vostre Fill; feu-nos la gràcia d'assolir les riqueses divines que el sant rebé de la taula sagrada que pareu per als vostres fills. Per nostre Senyor Jesucrist.
18 de maig. Sant Joan I, papa i màrtir
Nasqué a la regió de Toscana. L'any 523 fou elegit bisbe de l'Església romana, i morí a la presó de Ravenna l'any 526.
Comú de màrtirs: per un màrtir
o bé, en temps de pasqua, per un màrtir en temps pasqual
o Comú de pastors: per un papa
Col·lecta
Oh Déu, que recompenseu els vostres fidels, vós heu consagrat aquest dia amb el martiri de sant Joan, papa; escolteu la pregària del vostre poble i concediu-li que els qui venerem els seus mèrits imitem també la seva constància en la fe. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 18 de maig. Sant Pròsper, bisbe
Tarragona: Memòria
Segons la tradició, el bisbe Pròsper regí la seu de Tarragona durant la invasió sarraïna. Probablement morí a Camogli (Ligúria).
Comú de pastors: per un bisbe
Col·lecta
Déu totpoderós i etern, vós escollireu sant Pròsper com a bisbe per regir el vostre poble; us demanem que, ajudats pel seu exemple, siguem dignes de l'amor que ens doneu. Per nostre Senyor Jesucrist.
19 de maig. Beat Francesc Coll, prevere
Vic: Memòria
Nasqué a Gombrèn (Ripollès) el 1812. Fundador de l'Institut de Terciàries dominiques de l'Ensenyança o de l'Anunciata, morí a Vic l'any 1875.
Comú de pastors: per un pastor
o Comú de sants i santes: per religiosos
Col·lecta
Oh Déu, que elegíreu sant Francesc, prevere, perquè anunciés el nom del vostre Fill i eduqués en la pietat el poble cristià, concediu-nos, per la seva intercessió, que la fe veritable es desvetlli i creixi constantment pel ministeri de la predicació. Per nostre Senyor Jesucrist.
20 de maig. Sant Bernardí de Siena, prevere
Nasqué a Massa Maríttima, territori de Siena, l'any 1380. Religiós framenor, propagà la devoció al Santíssim Nom de Jesús. Morí l'any 1444 a L'Aquila.
Comú de pastors: per missioners
o Comú de sants i santes: per religiosos
Col·lecta
Oh Déu, vós inspiràreu al prevere Bernardí, un amor eximi al sant nom de Jesús. Concediu-nos, pels seus mèrits i les seves pregàries, que ens abrandi sempre l'esperit del vostre amor. Per nostre Senyor Jesucrist.
21 de maig. Sant Cristòfor Magallanes, prevere i companys màrtirs
Màrtirs de Mèxic.
Comú de màrtirs: per diversos màrtirs
o bé, en temps pasqual, per diversos màrtirs en temps pasqual
Col·lecta
Déu omnipotent i etern, vós vau fer que sant Cristòfor, prevere, i els seus companys, es mantinguessin fidels a Crist Rei fins al martiri; concediu-nos, per la seva intercessió, que, perseverant en la confessió de la fe veritable, ens mantinguem sempre arrelats en l'amor dels vostres manaments. Per nostre Senyor Jesucrist.
22 de maig. Santa Joaquima de Vedruna, religiosa
Vic, Barcelona i Tarragona: Memòria
Altres diòcesis d'Espanya: Memòria lliure
Nascuda a Barcelona l'any 1783, va contreure matrimoni i va tenir nou fills. Després d'enviudar, va fundar, a Vic, l'Institut de les Carmelites de la Caritat, que té per finalitat l'educació de les nenes i l'assistència dels malalts. Morí a Barcelona l'any 1854.
Comú de sants i santes: per un sant
o per religioses
Col·lecta
Senyor, vós heu suscitat en l'Església santa Joaquima de Vedruna perquè eduqués cristianament la joventut i servís els malalts. Feu que en sapiguem imitar els exemples i posem la nostra vida al servei amorós dels nostres germans. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, els dons que us presentem per celebrar el memorial de l'amor del vostre Fill; concediu als qui participarem d'aquests misteris que us estimem a vós per damunt de tot, i a tothom per amor vostre, tal com ens va ensenyar santa Joaquima de Vedruna. Per Crist Senyor nostre.
Postcomunió
Us preguem, Senyor, que aquesta eucaristia augmenti la vostra vida en nosaltres; i que les nostres paraules i accions, com les de santa Joaquima de Vedruna, siguin expressió d'amor i llum per als qui ens envolten. Per Crist Senyor nostre.
El mateix dia 22 de maig. Santa Rita de Càssia, religiosa
Comú de sants i santes: per religioses
Col·lecta
Concediu-nos, Senyor, la saviesa de la creu i la fortalesa amb què vau afavorir santa Rita de Càssia, perquè, compartint els sofriments de Crist a l'hora de la tribulació, participem més íntimament del seu misteri pasqual. Per nostre Senyor Jesucrist.
25 de maig. Sant Beda el Venerable, prevere i doctor de l'Església
Nascut l'any 673 en el territori del monestir de Wearmouth, ingressà en aquest monestir. Compongué obres de teologia i d'història. Morí l'any 735.
Comú de doctors de l'Església
o Comú de sants i santes: per un monjo
Col·lecta
Oh Déu, vos il·luminàreu l'Església amb la doctrina de sant Beda, prevere; concediu als vostres servents de rebre la llum de la seva saviesa i l'ajut dels seus mèrits. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 25 de maig. Sant Gregori VII, papa
Hildebrand nasqué a Toscana, vora l'any 1028. Fou monjo i, elegit papa, continuà la reforma de l'Església; morí en l'exili, a Salern, el 1085.
Comú de pastors: per un papa
Col·lecta
Concediu-nos, Senyor, l'esperit de fortalesa i el zel per la justícia amb els quals va resplendir sant Gregori, papa, a fi que la vostra Església rebutgi la maldat i faci alló que és recte amb la llibertat que dona l'amor. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 25 de maig. Santa Maria Magdalena de Pazzi, verge
Nasqué a Florència l'any 1566. Religiosa carmelita, sospirà sempre per la reforma de l'Església. Morí el 1607.
Comú de verges: per una verge
Col·lecta
Oh Déu, que estimeu la virginitat, vós heu adornat amb dons celestials la verge Maria Magdalena, abrandada en el vostre amor. Feu que imitem la puresa i la caritat d'aquesta santa que avui venerem. Per nostre Senyor Jesucrist.
26 de maig. Sant Felip Neri, prevere
Memòria
Nasqué a Florència l'any 1515. Fundà l'Oratori, on es feien lectures espirituals, exercicis de cant i obres de caritat. Morí el 1595.
Antífona d'introducció
Rom 5, 5
Déu, donant-nos l'Esperit Sant, ha vessat el seu amor en els nostres cors (T.P. al·leluia).
Cáritas Dei diffúsa est in córdibus nostris, per inhabitántem Spíritum eius in nobis (T.P. allelúia).
Col·lecta
Oh Déu, que no deixeu d'enaltir els vostres servents amb la glòria de la santedat; feu que l'Esperit Sant ens inflami amb aquell mateix foc que va encendre admirablement el cor de sant Felip Neri. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Us presentem, Senyor, aquest sacrifici de lloança i us preguem que, com sant Felip Neri, us glorifiquem i ens donem amb alegria al servei dels germans. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Jo 15, 9
Tal com el Pare m'estima, també jo us estimo a vosaltres, diu el Senyor; manteniu-vos en el meu amor (T.P. al·leluia).
Sicut diléxit me Pater, et ego diléxi vos, dicit Dóminus; manéte in dilectióne mea (T.P. allelúia).
Postcomunió
Alimentats, Senyor, amb les delícies del cel, us supliquem que, a imitació de sant Felip Neri, ens delim sempre per allò que ens assegura la vida veritable. Per Crist Senyor nostre.
27 de maig. Sant Agustí de Canterbury, bisbe
Des de Roma, l'any 597, fou enviat a Anglaterra pel papa sant Gregori el Gran, perquè hi prediqués l'evangeli. Expirà vers l'any 605.
Comú de pastors: per missioners
Col·lecta
Oh Déu, vós que heu portat els pobles d'Anglaterra a l'Evangeli per la predicació de sant Agustí, bisbe; concediu-nos que el fruit del seu treball tingui una fecunditat perenne en la vostra Església. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 27 de maig. Beat Josep Tous i Soler, prevere
Igualada 31 de maig de 1811. Caputxi. Fondador de les Germanes Caputxines de la Mare del Diví Pastor. Morí el 27 de febrer de 1871.
Comú de pastors: per un pastor
Col·lecta
Oh Déu, vós concedíreu al beat Josep, prevere, la gràcia de seguir fidelment el vostre Fill en la pobresa i la humilitat, i suscitar en l'Església l'educació cristiana dels infants; concediu-nos, pels seus mèrits i per la seva intercessió, que, renovats totalment, assaborim la dolcesa del vostre amor. Per nostre Senyor Jesucrist.
28 de maig. Dedicació de la catedral de Lleida
A la catedral: Solemnitat
A la ciutat i a la diòcesi: Festa
La catedral vella de Lleida fou consagrada el 31 d'octubre de l'any 1278. Les obres de la catedral neoclàssica, construïda dintre la moderna ciutat de Lleida, s'iniciaren l'any 1764 per ordre del rei Carles III. Va ser consagrada el dia 28 de maig de l'any 1781.
Comú de la dedicació d'una església
El matiex 28 de maig. Sant Just, bisbe
Urgell: Memòria
Solsona: Memòria lliure
Fou bisbe d'Urgell, en el segle VI. És autor d'una Mystica explicatio al llibre del Càntic dels càntics.
Comú de pastors: per bisbes
Col·lecta
Senyor, Déu nostre, que vau enriquir la vostra Església amb els ensenyaments del bisbe sant Just; concediu-nos d'acollir la doctrina que ell ens va transmetre, i que la vostra paraula arreli en nosaltres amb fruit abundant. Per nostre Senyor Jesucrist.
29 de maig. Sant Pau VI, papa
Comú de pastors: per un papa
Col·lecta
Oh Déu, vós confiàreu el govern de la vostra Església al papa sant Pau, ferm apòstol de l'Evangeli del vostre Fill; concediu-nos que il·luminats pels seus ensenyaments puguem col·laborar amb vós a estendre en el món la civilització de l'amor. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 29 de maig. Sant Pere Màrtir Sans i Jordà, bisbe i màrtir
Tortosa: Memòria lliure
Pere Màrtir Sans i Jordà era fill d'Ascó (bisbat de Tortosa). Ingressà a l'Orde de Predicadors i anà com a missioner a Filipines i a Xina. Va ser degollat a Fu-txeu el 26 de maig de 1747.
Comú de màrtirs: per un màrtir
o bé Comú de pastors: per un bisbe
Col·lecta
Oh Déu, vós que enriquíreu sant Pere Màrtir amb una fermesa admirable i amb una caritat ardent per anunciar el vostre nom als pobres de Filipines i de Xina; feu que per la seva intercessió i seguint el seu exemple, perseverem en la fe. Per nostre Senyor Jesucrist.
Ferran III el Sant nasqué l'any 1198 en el regne de Lleó, probablement vora Valparaíso (Zamora), i va morir a Sevilla el 30 de maig de 1252. Es el patró de diverses institucions espanyoles.
Comú de sants i santes: per un sant
Col·lecta
Oh Déu, vós que escollíreu el rei sant Ferran com a defensor de la vostra Església a la terra, escolteu les oracions del vostre poble que us prega d'experimentar la seva protecció des del cel. Per nostre Senyor Jesucrist.
El mateix dia 30 de maig. Beat Pere Tarrés i Claret, Prevere
Barcelona i Vic: Memòria lliure
Nasqué a Manresa el dia 30 de maig de 1905. Al 1928 obté la llicenciatura en medicina i es dona cristianament a la seva professió veient la imatge de Crist en cada malalt, actuació que va ressaltar exemplarment en els ferits de guerra. Apòstol incansable de la joventut en la Federació de Joves Cristians de Catalunya i en l'Acció Catòlica. El dia 30 de maig de 1942 es ordenat sacerdot i inicia una acció pastoral molt gran, manifestant obertament el seu gran cor sacerdotal com a director del Secretariat de Beneficència (l'actual Càritas), fundant l'Obra Benèfica Assistencial d'atenció a tuberculosos i actuant com a Consiliari en l'Acció Catòlica. Va morir santament el 31 d'agost de 1950.
Comú de pastors
Col·lecta
Senyor, Pare sant, vós heu cridat el beat Pere, prevere, a portar en la seva persona la imatge de Crist, metge corporal i espiritual, i, per la gràcia de l'Esperit Sant, l'heu fet insigne en la caritat i en la castedat; per la seva intercessió i el seu exemple, concediu als vostres fidels de perseverar sempre en l'Església com a testimonis i pregoners de l'Evangeli. Per nostre Senyor Jesucrist.
31 de maig. La Visitació de la Mare de Déu
Festa
Antífona d'introducció
Salm 65, 16
Veniu, fidels de Déu, escolteu-me; us contaré el que el Senyor ha fet per mi (T. P. al·leluia).
Veníte, audíte, et narrábo, omnes qui timétis Deum, quanta fecit Dóminus, ánimæ meæ (T. P. allelúia).
Col·lecta
Déu totpoderós i etern, que moguéreu la Verge Maria a visitar Elisabet mentre portava en el seu si el vostre Fill; feu que, obedients a la inspiració de l'Esperit, puguem amb Maria magnificar-vos sempre. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor, que aquest sacrifici de salvació us complagui, com us va complaure la caritat de la santíssima Mare del vostre Fill. Ell, que viu i regne pels segles dels segles.
Antífona de comunió
Lc 1, 48-49
Totes les generacions em diran benaurada, perquè el Totpoderós obra en mi meravelles (T. P. al·leluia).
Beátam me dicent omnes generatiónes, quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius (T. P. allelúia).
Postcomunió
Que us magnifiqui, Oh Déu, la vostra Església, perquè heu fet meravelles en els vostres fidels; i Aquell que sant Joan pressentí amb alegria des del si matern, l'experimenti amb joia, sempre vivent en aquest sagrament. Per Crist Senyor nostre.
Es pot fer servir la fórmula de la benedicció solemne:
Benedicció Solemne
Que us beneeixi Déu que, pel fruit beneït del ventre de la Benaurada Verge Maria, va redimir misericordiosament el llinatge humà.
R/. Amén.
Que experimenteu sempre i en tot lloc la protecció d'aquella que ens va portar l'autor de la vida.
R/. Amén.
Que els qui avui us heu reunit devotament per celebrar aquesta festivituat obtingueu el goig espiritual i el premi etern.
R/. Amén.
I que la benedicció de Déu totpoderós, Pare, Fill † i Esperit Sant, davalli sobre vosaltres i us acompanyi sempre.
R/. Amén.
Dissabte abans del segon diumenge de maig. La Mare de Déu dels Desemparats
Tortosa, al territori del regne de València: Festa
Comú de la Mare de Déu
Dijous després de Pentecosta. Jesucrist, Gran Sacerdot per sempre
Festa.
En el Missal Romà aquesta festa no existeix. Si es vol fer en llatí es pot dir la votiva de Jesucrist, gran sacerdot per sempre amb les seves lectures pròpies.
Antífona d'introducció
Cf. He 7, 24
Jesucrist, mitjancer d'una nova aliança, és sacerdot per sempre.
Col·lecta
Oh Déu, que per la vostra glòria i la salvació de la nissaga humana, heu constituït el vostre Fill gran sacerdot per sempre; concediu als qui heu escollit per al servei de l'Església que siguin fidels al ministeri que els heu confiat. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor, que el vostre Fill i Mitjancer nostre, us faci acceptables aquestes ofrenes i ens presenti a vós com víctimes agradables. Ell que viu i regna pels segles dels segles.
Prefaci de Jesucrist Gran Sacerdot per sempre
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que, sempre i en tot lloc, us donem gràcies.
A vós que, amb la unció de l'Esperit Sant, heu constituït el vostre Unigènit pontífex de l'aliança nova i eterna i, per la vostra providència inefable, heu volgut que el seu únic sacerdoci fos perpetuat en l'Església.
Ell, en efecte, no solament enriqueix, amb un sacerdoci reial, el poble dels redimits, sinó que, portat pel seu amor fratern, escull uns homes que per la imposició de les mans participin del seu sagrat ministeri, renovin en nom seu el sacrifici de la redempció humana, i preparin per als vostres fills el convit pasqual; i que també, moguts per la caritat, com a pastors vagin al davant del vostre poble, l'alimentin amb la paraula i el refacin amb els sagraments. I que, donant la vida per vós i pels seus germans, s'esforcin a conformar-se a la imatge de Crist, i amb fermesa us donin testimoni d'amor i de fidelitat.
Per això, Senyor, amb els àngels i tots els sants, us cantem joiosos, tot dient:
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
Mt 28, 20
Diu el Senyor: Jo seré sempre amb vosaltres cada dia fins a la fi del món.
Postcomunió
Que ens doni vida, Senyor, aquest sacrifici que us hem ofert i del qual hem participat, perquè units a vós amb un amor constant donem aquell fruit que perdura. Per Crist Senyor nostre.
Dilluns després de Pentecosta. Benaurada Verge Maria, Mare de l'Església
Memòria
A la benaurada Verge Maria se li ha atribuït el títol de Mare de l'Església perquè engendrà el Crist, Cap de l'Església, i va esdevenir mare dels redimits abans que el Fill lliurés l'esperit. El beat Pau VI, papa, va confirmar aquest títol en el discurs als Pares del Concili Vaticà II tingut el dia 21 de novembre de 1964 i establí que “amb aquest suavíssim nom tot el poble cristià atorgui d'ara endavant encara més honor a la Mare de Déu”.
Antífona d'introducció
Cf. Fets 1, 14
Els deixebles assistien unànimement a les hores de pregària, amb Maria, la Mare de Jesús.
Erant discípuli perseverántes unanímiter in oratióne cum María, matre Iesu.
Col·lecta
Oh Déu, Pare misericordiós, el vostre Fill únic, clavat a la creu, va voler que la seva mare, la Verge Maria fos també mare nostra; concediu a la vostra Església que, amb l'ajut amorós de Maria, sigui cada dia més fecunda, s'alegri de la santedat dels seus fills i atregui al seu si totes les famílies dels pobles. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, les nostres ofrenes i convertiu-les en el sagrament salvador, perquè, abrandats amb la seva força, i amb l'amor de la Verge Maria, Mare de l'Església, mereixem amb ella unir-nos més estretament a l'obra de la redempció. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci
V. El Senyor Sigui amb vosaltres.
R. I amb el vostre esperit.
V. Amunt els cors.
R. Els elevem al Senyor.
V. Donem gràcies al Senyor Déu nostre.
R. Cal fer-ho i és de justícia.
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
V. Grátias agámus Dómino Deo nostro.
R. Dignum et iustum est.
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que, sempre i en tot lloc, us donem gràcies.
I que en aquesta celebració de la Verge Maria, proclamem la vostra lloança.
Ella, rebent la vostra paraula amb cor immaculat, la va concebre també en el seu si virginal i, portant al món el Creador, va donar escalf a l'Església naixent.
Ella, al peu de la creu, en acceptar el testament de l'amor diví, va prendre com a fills tots els homes, engendrats a la vida eterna per la mort de Crist.
Ella, quan els apòstols esperaven l'Esperit Sant promès, uní la seva pregària a la dels deixebles i fou model perfecte de l'Església orant.
Assumpta ja a la glòria del cel, vetlla per l'Església pelegrina amb amor matern, i guia benignament els seus passos vers la pàtria fins que arribi el dia gloriós del Senyor.
Per això, amb els àngels i tots els sants, us lloem tot dient.
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
Cf. Jo 2, 1. 11
Se celebrà un casament a Canà de Galilea i hi havia la mare de Jesús; allà Jesús començà els seus miracles, manifestà la seva glòria i els seus deixebles cregueren en ell.
Núptiæ factæ sunt in Cana Galilaéæ, et erat mater Iesu ibi; tunc fecit inítium signórum Iesus et manifestávit Glóriam suam, et credidérunt in eum discípuli eius.
O bé: Cf. Jo 19, 26-27
Jesús, des de la creu, digué al deixeble que estimava: Aquí tens la teva mare.
Ex cruce pendens dixit Iesus discípulo, quem diligébat: Ecce mater tua.
Postcomunió
Acabem de rebre la penyora de la redempció i de la vida. Us demanem, Senyor, que la vostra Església, amb l'ajut maternal de Maria, il·lumini tots els homes amb la proclamació de l'Evangeli i ompli tot el món amb el do de l'Esperit Sant. Per Crist Senyor nostre.
Dissabte després del diumenge segon després de la Pentecosta. El Cor Immaculat de Maria
Antífona d'introducció
Salm 12, 6
El meu cor s'alegra: ja em veig salvada i canto al Senyor pels seus favors.
Exsultábit cor meum in salutári tuo, cantábo Dómino, qui bona tríbuit mihi.
Col·lecta
Senyor, vós vau preparar una mansió digna de l'Esperit Sant en el cor de la Verge Maria; concediu-nos, per la seva intercessió, que també nosaltres siguem un temple de la vostra glòria. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Escolteu, Senyor, les nostres pregàries i en la commemoració de santa Maria, Mare del vostre Fill, accepteu les ofrenes dels fidels; que a vós us siguin agradables i a nosaltres ens mereixin el vostre ajut. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Lc 2, 19
Maria conservava aquests records en el seu cor i els meditava.
María conservábat ómnia verba hæc, cónferens in corde suo.
Postcomunió
Hem participat, Senyor, dels dons de la redempció eterna: feu que els qui celebrem la memòria de la Mare del vostre Fill, ens gloriem de l'abundor de la vostra gràcia i progressem constantment en la salvació. Per Crist Senyor nostre.