IV. 1. A. En l'ordenació d'un Bisbe
Aquesta Missa ritual es pot fer servir amb el color blanc o festiu, a excepció de les solemnitats, els diumenges d'Advent, Quaresma i Pasqua, i tampoc durant els dies de l'octava de Pasqua i els dies de festa dels Apòstols. En tots aquest dies se celebra la Missa pròpia del dia.
Antífona d´introducció
Lc 4, 18
L'Esperit del Senyor reposa sobre meu. Ell m'ha ungit per portar la Bona Nova als desvalguts, per proclamar als captius la llibertat. (T.P. Al·leluia.)
Spíritus Dómini super me, propter quod unxit me, evangelizáre paupéribus misit me, sanáre contrítos corde. (T.P. Allelúia.)
Col·lecta
Senyor i Déu nostre, que per pura generositat de la vostra gràcia heu volgut escollir avui el vostre servent prevere N., per presidir la vostra Església de N., concediu-li d'exercir dignament el ministeri episcopal i, sempre sota la vostra empara, de poder guiar, amb la paraula i l'exemple, el ramat que li heu confiat. Per nostre Senyor Jesucrist.
O bé, sobretot si és ordenat un bisbe no residencial:
Déu, Pastor etern, que governeu amb constant protecció el vostre ramat heu volgut associar avui al col·legi episcopal el vostre servent prevere N., demanem que li concediu ser testimoni veritable de Crist, a tot arreu, per la santedat de la seva vida. Que amb Vós...
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet.
Oració sobre les ofrenes
Si el bisbe acabat d'ordenar és qui presideix la litúrgia eucarística, diu:
Us oferim, Senyor, aquest sacrifici de lloança i us demanem que feu créixer nostra entrega al vostre servei, perquè, per la vostra bondat, porteu a feliç terme tot allò que sense cap mèrit m'heu concedit. Per Jesucrist...
En canvi, si és el bisbe ordenant qui presideix la celebració, com a concelebrant principal, diu:
Accepta, Pare, aquests dons que us oferim per l'Església i pel vostre servent N., a qui heu escollit com a summe sacerdot del vostre poble; enriquiu-lo, doncs, amb les virtuts apostòliques per al profit i al bé del ramat i de l'Església. Per Crist Senyor nostre.
Es pot dir Prefaci de Crist Sacerdot i del ministeri sacerdotal.
Senyor, és realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que sempre i en tot lloc, us donem gràcies.
A Vós que, amb la unció de l'Esperit Sant, heu constituït el vostre Unigènit pontífex de l'Aliança nova i Eterna i, per la vostra providència inefable, heu volgut que el seu únic sacerdoci fos perpetuat en l'Església.
Ell, en efecte, no solament enriqueix, amb un sacerdoci reial, el poble dels redimits, sinó que, portat pel seu amor fratern, escull uns homes que per la imposició de les mans participin del seu sagrat ministeri, renovin en nom seu el sacrifici de la redempció humana, i preparin per als vostres fills el convit pasqual; i que també, moguts per la caritat, com a pastors vagin al davant del vostre poble, l'alimentin amb la paraula i el refacin amb els sagraments.
I que, donant la vida per vós i pels seus germans s'esforcin a conformar-se a la imatge de Crist, i amb fermesa donin testimoni d'amor i de fidelitat. Per això, Senyor, amb els àngels i tots els sants, us cantem joiosos, tot dient:
Antífona de comunió
Jo 17, 17-18
Pare sant, consagreu-los en la veritat. Jo els he enviat al món, tal com vós m'hi heu enviat a mi.
Pater sancte, sanctífica eos in veritáte. Sicut tu me misísti in mundum, et ego misi eos in mundum, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Si es el bisbe acabat d'ordenar:
Us demanem, Senyor, que ens doneu plenament el remei de la vostra misericòrdia; fomenteu perfectament i de manera propícia, les vostres cures de tal manera que us puguem agradar en totes les coses. Per Crist Senyor nostre.
Si, en canvi, és el Bisbe ordenant principal qui presideix la litúrgia, diu:
Per la força d'aquest sagrament, Senyor, multiplica l'abundància dels vostres dons, sobre el vostre servent N., per tal que acompleixi dignament el ministeri pastoral, i aconsegueixi la recompensa eterna promesa als vostres fidels dispensadors.
Benedicció per al final de la Missa
Si el bisbe acabat d'ordenar presideix la litúrgia eucarística, ell mateix imparteix la benedicció, amb les mans esteses sobre el poble fidel:
Senyor, Déu meu, Vós consoleu el vostre ramat i pastureu curosament el vostre poble, doneu l'Esperit de saviesa als vostres pastors perquè la santedat del ramat esdevingui el goig etern dels mateixos pastors.
R/. Amén.
Vós, Senyor que mesureu la durada dels nostres dies, i pel vostre poder admirable governeu els esdeveniments de la història, mireu amb bondat el nostre humil ministeri i concediu-nos l'abundància de pau durant tota la nostra vida.
R/. Amén.
Senyor, atorgueu els dons de la vostra gràcia a qui heu elevat a l'orde episcopal, per tal que us agradi en servei vostre. Dirigiu els nostres cors, tant els del pastor com els del poble, perquè a mi no em manquin mai les atencions de pastor, ni tampoc li manquin al ramat que li heu confiat.
R/. Amén.
I per a tots els aquí presents que Déu omnipotent, el Pare, + el Fill + i l'Esperit Sant us beneeixi.
R/. Amén.
Si, en canvi, és el bisbe ordenant principal qui presideix la litúrgia eucarística, imparteix aquesta benedicció, amb les mans esteses sobre el bisbe acabat d'ordenar:
Que el Senyor et beneeixi i et protegeixi. Ja que va voler fer-te pontífex del seu poble, et faci feliç en aquesta vida i et permeti compartir la felicitat eterna,
R/. Amén.
Que el Senyor et concedeixi per molts anys governar feliçment, amb l'ajut de la Providència divina i amb el teva correspondència esforçada, el clergat i el poble que Ell ha volgut aplegar entorn teu.
R/. Amén.
Que el vostre poble, obeint els preceptes divins, superant tota mena de dificultats, rebent tota classe de béns i respectant fidelment el teu ministeri, gaudeixi de la tranquil·litat de la pau en aquest món i mereixi, juntament amb tu ,gaudir de la companyia eterna dels sants.
R/. Amén.
I adreçant-se a tot el poble, el beneeix, afegint:
I per a tots els aquí presents que Déu omnipotent, el Pare, + el Fill + i l'Esperit Sant us beneeixi.
R/. Amén.
En la Pregària eucarística I, el bisbe recent ordenat, en l'Accepteu favorablement se'n fa un de propi, i es menciona així:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família; us l'oferim també per mi, indigne servent vostre, que he estat cridat a l'orde episcopal; i us demanem, Senyor, que conserveu, en mi, els vostres dons, perquè fructifiqui tot allò que he rebut de la vostra bondat. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
En canvi un altre bisbe diu:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquests que us heu dignat a promoure a l'orde dels bisbes; conserveu i feu fructificar en ells els dons que la vostra bondat els ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
La menció dels bisbes ordenats es fa segons aquestes fórmules:
El bisbe recent ordenat
En la Pregària eucarística II, després de les paraules...participem del Cos i de la Sang de Crist...el bisbe recent ordenat diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., amb mi, indigne servent vostre, que avui heu volgut escollir com a pastor de l'Església de N., i amb tots els pastors del vostre poble.
Un altre bisbe diu, en canvi:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., amb mi, indigne servent vostre, i el vostre servent N., que avui heu volgut escollir com a pastor de l'Església de N., i amb tots els pastors del vostre poble.
La menció dels bisbes ordenats es fa segons aquestes fórmules:
En la Pregària eucarística III després de les paraules.... dugui a tot el món la pau i la salvació... el bisbe recentment ordenat diu:
Enfortiu en la fe i la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb el vostre servent, el papa N., (amb el nostre bisbe N.,) i amb mi el vostre indigne servent que ha estat ordenat avui com a pastor de l'església de N., i amb el Col·legi Episcopal, amb els preveres, els diaques, i tot el poble que us heu redimit.
En canvi un altre bisbe diu:
Enfortiu en la fe i la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb el vostre servent, el papa N., (amb el nostre bisbe N.,) i amb mi el vostre servent i aquest servent vostre que he estat ordenat avui com a pastor del vostre poble, i amb tots els altres bisbes, els preveres, els diaques, i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir Prefaci propi, es pot usar la Pregària eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules...a lloança de la vostra glòria, el bisbe recent ordenat diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc, del vostre servent papa N., (amb el nostre bisbe N.,) i de mi indigne servent vostre, que avui us heu dignat elegir al servei del vostre poble, i dels bisbes de tot el món, i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena, i de tot el vostre poble i de tots els qui us cerquen amb sinceritat de cor.
En canvi, un altre bisbe diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc, del vostre servent papa N., (amb el nostre bisbe N.,) i de mi indigne servent vostre i d'aquest altre servent vostre N., que avui us heu dignat elegir al servei del vostre poble, i dels bisbes de tot el món, i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena, i de tot el vostre poble i de tots els qui us cerquen amb sinceritat de cor.
IV. 1. B. En la ordenació de diversos Bisbes
Antífona d´introducció
Lc 4, 18
L'Esperit del Senyor reposa sobre meu. Ell m'ha ungit per portar la Bona Nova als desvalguts, per proclamar als captius la llibertat.
Spíritus Dómini super me, propter quod unxit me, evangelizáre paupéribus misit me, sanáre contrítos corde. Allelúia.
Col·lecta
Senyor i Déu nostre, que per pura generositat de la vostra gràcia heu volgut escollir avui els vostres servents preveres per al ministeri del Summe sacerdoci, concediu-los d'exercir dignament el ministeri episcopal i, sempre sota la vostra empara, de poder guiar, tant amb la paraula com amb l'exemple, el ramat que li heu confiat. Per nostre Senyor Jesucrist.
O bé, sobretot, si són ordenats bisbes no residencials:
Déu, Pastor etern, que governeu el vostre ramat amb una constant protecció, heu volgut associar avui al col·legi episcopal els vostres servents preveres, us demanem que els concediu ser testimonis veritables de Crist a tot arreu per la santedat de la seva vida. Que amb Vós...
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet:
Oració sobre les ofrenes
Si és el bisbe acabat d'ordenar qui presideix la litúrgia eucarística, diu:
Us oferim, Senyor, aquest sacrifici de lloança i us demanem que feu créixer la nostra entrega al vostre servei, perquè, per la vostra bondat, porteu a feliç terme tot allò que m'heu concedit sense cap mèrit. Per Jesucrist...
En canvi, si el bisbe ordenant, és qui presideix la celebració com a concelebrant principal, diu:
Accepta, Pare, aquests dons que us oferim per l'Església i pels vostres servents bisbes acabats d'ordenar, a qui heu escollit com a Summes sacerdots del vostre poble; enriquiu-los, doncs, amb les virtuts apostòliques per al profit i al bé del ramat. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci del Sacerdoci de Crist i del ministeri dels sacerdots
Antífona de comunió
Jo 17, 17-18
Pare sant, consagreu-los en la veritat. Jo els he enviat al món, tal com vós m'hi heu enviat a mi.
Pater sancte, sanctífica eos in veritáte. Sicut tu me misísti in mundum, et ego misi eos in mundum, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Si és el bisbe acabat d'ordenar qui presideix la litúrgia eucarística, diu:
Us demanem, Senyor, que ens doneu plenament el remei de la vostra misericòrdia; fomenteu perfectament i de manera propícia, les vostres cures de tal manera que us puguem agradar en totes les coses. Per Crist Senyor nostre.
Si, en canvi, és el bisbe ordenant principal qui presideix la litúrgia, diu:
Per la força d'aquest sagrament, Senyor, multiplica l'abundància dels vostres dons, sobre el vostre servent N., per tal que acompleixi dignament el ministeri pastoral, i aconsegueixi la recompensa eterna promesa als vostres ministres, dispensadors fidels.
Benedicció al final de la Missa
Si el bisbe acabat d'ordenar presideix la litúrgia eucarística, ell mateix imparteix la benedicció, amb les mans esteses sobre el poble fidel.
Si, en canvi, el bisbe ordenant principal és el qui presideix la litúrgia eucarística, ell imparteix aquesta benedicció.
Senyor, Déu meu, Vós consoleu el vostre ramat i pastureu curosament el vostre poble, doneu l'Esperit de saviesa als vostres pastors perquè la santedat del ramat esdevingui el goig etern dels mateixos pastors.
R/. Amén.
Vós, Senyor que mesureu la durada dels nostres dies, i pel vostre poder admirable governeu els esdeveniments de la història, mireu amb bondat el nostre humil ministeri i concediu-nos l'abundància de pau durant tota la nostra vida.
R/. Amén.
Senyor, atorgueu els dons de la vostra gràcia a qui heu elevat a l'orde episcopal, per tal que us agradi en servei vostre. Dirigiu els nostres cors, tant els del pastor com els del poble, perquè a mi no em manquin mai les atencions de pastor, ni tampoc li manquin al ramat que li heu confiat.
R/. Amén.
I adreçant-se a tot el poble, el beneeix, afegint:
I per a tots els aquí presents, que Déu omnipotent, Pare, + Fill + Esperit + Sant us beneeixi.
R/. Amén.
Si, en canvi, el bisbe ordenant principal és el qui presideix la litúrgia eucarística, ell imparteix aquesta benedicció, amb les mans esteses sobre el bisbe acabat d'ordenar:
Que el Senyor et beneeixi i et protegeixi. Ja que va voler fer-te pontífex del seu poble, et faci feliç en aquesta vida i et permeti compartir la felicitat eterna.
R/. Amén.
Que el Senyor et concedeixi per molts anys governar feliçment, amb l'ajut de la Providència divina i amb el teva correspondència esforçada, el clergat i el poble que Ell ha volgut aplegar entorn teu.
R/. Amén.
Que el vostre poble, obeint els preceptes divins, superant tota mena de dificultats, rebent tota classe de béns i respectant fidelment el teu ministeri, gaudexi de la tranquil·litat de la pau en aquest món i mereixi, juntament amb tu ,gaudir de la companyia eterna dels sants.
R/. Amén.
I adreçant-se a tot el poble, el beneeix, afegint:
I a tots vosaltres que esteu aquí reunits, us beneeixi Déu Pare+ Fill + Esperit + Sant.
R/. Amén.
La menció dels bisbes acabats d'ordenar es fa d'acord amb aquestes fórmules:
Un bisbe acabat d'ordenar
En la Pregària Eucarística I, el bisbe acabat d'ordenar, diu aquest... Accepteu favorablement... propi:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem per tota la vostra família; us l'oferim també per mi, el vostre indigne servent, i per tots vostres servents que heu promogut a l'Orde episcopal; i us demanem, Senyor, que conserveu benignament, en nosaltres, els vostres dons, perquè fructifiqui tot allò que hem rebut de la vostra bondat. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
tornar
Si en canvi és un altre bisbe, diu
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquests que us heu dignat a promoure a l'orde dels bisbes; conserveu i feu fructificar en ells els dons que la vostra bondat els ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En la Pregària eucarística II, després de les paraules...participem del Cos i de la Sang de Crist...el bisbe diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., amb mi, indigne servent vostre, i amb aquests servents vostres. que avui heu volgut escollir com a pastors de l'Església, i amb tots els altres pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III després de les paraules....dugui a tot el món la pau i la salvació... el bisbe diu:
Enfortiu en la fe i la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb el vostre servent el papa N., (amb el nostre bisbe N.,) i per mi el vostre indigne servent, i per aquests altres servents vostres que han estat ordenats avui amb l'Orde episcopal, i pels altres bisbes, els preveres, els diaques, i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir Prefaci propi, es pot usar la Pregària eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules...a lloança de la vostra glòria...el bisbe recent ordenat diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc, del vostre servent papa N., (amb el nostre bisbe N.,) i d'aquests servents vostres, que avui us heu dignat elegir al servei del vostre poble, i dels bisbes de tot el món, i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena, i de tot el vostre poble i de tots els qui us cerquen amb sinceritat de cor.
IV. 2. A. En l'ordenació de diversos preveres
Aquesta Missa ritual es pot usar, amb el color blanc o festiu, a excepció dels dies de solemnitats, dels diumenges d'Advent, de Quaresma, i de Pasqua, i també durant els dies de l'octava de Pasqua. Quan, doncs concorren amb aquests dies, es diu la Missa d'aquell dia.
Antífona d'introducció
Jr 3, 15
Allà us donaré pastors com desitja el meu cor, que us pasturin amb coneixement i amb seny. Al·leluia.
Dabo vobis pastóres iuxta cor meum, et pascent vos sciéntia et doctrína. Allelúia.
Col·lecta
Senyor Déu nostre, que a fi de conduir el vostre poble, heu volgut servir-vos del ministeri dels sacerdots, concediu a aquests diaques de la vostra Església, que avui heu escollit per a la funció sacerdotal, la perseverança en el ministeri d'acord amb la vostra voluntat per tal que amb el seu servei ministerial i la seva vida siguin capaços d'assolir la vostra glòria en el Crist. Que amb vós viu i regna pels segles dels segles.
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet
Oració sobre les ofrenes
Déu que heu volgut que els vostres sacerdots siguin ministres de l'altar i per al vostre poble, us demanem benignament que, per la força d'aquest sacrifici, el seu servei us sigui sempre agradable i doni permanents fruits en la vostra Església. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci del Sacerdoci de Crist i del ministeri dels sacerdots
Antífona de comunió
Mc 16, 15; Mt 28, 20
Aneu per tot el món i anuncieu la bona nova de l'evangeli a tota la humanitat. Jo soc amb vosaltres dia rere dia fins a la fi del món, diu el Senyor. Al·leluia
Eúntes in mundum univérsum, prædicáte Evangélium: ego vobíscum sum ómnibus diébus, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Us demanem, Senyor, que la participació d'aquest sacrifici del vostre Fill únic, atorgui una nova vida divina als vostres sacerdots, perquè, units a Vós, puguin servir dignament la vostra majestat. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El bisbe amb les mans esteses sobre els preveres recent ordenats i sobre tot el fidels assistents, diu:
Déu que dirigiu i governeu l'Església, mantingueu la vostra gràcia protectora a fi que aquests preveres puguin acomplir fidelment les funcions ministerials.
R/. Amén.
Déu us faci bons servidors i testimonis de la veritat i de l'amor divins en el món, i fidels ministres de la reconciliació.
R/. Amén.
Déu us faci vertaders pastors a fi de distribuir el pa de Vida i la paraula de Déu i així tots els fidels puguin créixer més i més en la unitat del Cos de Crist.
R/. Amén.
I adreçant-se a tots els assistents, afegeix:
I a tots vosaltres que heu assistit aquí aplegats entorn dels nous preveres, Déu Omnipotent, Pare, + Fill + Esperit + Sant us beneeixi.
R/. Amén.
La menció dels preveres acabats d'ordenar es fa segons aquestes fórmules:
En la Pregària eucarística I, es diu ... l'Accepteu favorablement... propi:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquests que us heu dignat a promoure a l'orde dels preveres; conserveu i feu fructificar en ells els dons que la vostra bondat els ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
En la Pregària eucarística II, després de les paraules ....participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquests servents vostres, que avui heu escollit com a preveres de l'Església i de tots els pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules...la pau i la salvació ..., es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb ell vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquests servents vostres que avui heu ordenats com a preveres de l'Església, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària Eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria..., es diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N., i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquests servents vostres que avui us heu dignat escollir per al ministeri sacerdotal, i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
IV. 2. B. En l'ordenació d'un sol prevere
Antífona d'introducció
Jr 3, 15
Allà us donaré pastors com desitja el meu cor, que us pasturin amb coneixement i amb seny. Al·leluia.
Dabo vobis pastóres iuxta cor meum, et pascent vos sciéntia et doctrína. Allelúia.
Col·lecta
Senyor, Déu nostre que per governar i conduir el vostre poble heu volgut servir-vos del ministeri dels sacerdots, concediu a aquest diaca de la vostra Església, que heu elegit avui per al ministeri sacerdotal, la gràcia de perseverar al servei de la vostra voluntat a fi que, amb la seva vida i ministeri sigui capaç d'aconseguir la vostra glòria en Crist, que viu i regna...
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet
Oració sobre les ofrenes
Déu que heu volgut que els vostres sacerdots siguin ministres de l'altar i per al vostre poble, us demanem benignament que, per la força d'aquest sacrifici, el seu servei us sigui sempre agradable i doni permanents fruits en la vostra Església. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci del Sacerdoci de Crist i del ministeri dels sacerdots
Antífona de comunió
Mc 16, 15; Mt 28, 20
Aneu per tot el món i anuncieu la bona nova de l'evangeli a tota la humanitat. Jo soc amb vosaltres dia rere dia fins a la fi del món, diu el Senyor. Al·leluia
Eúntes in mundum univérsum, prædicáte Evangélium: ego vobíscum sum ómnibus diébus, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Us demanem, Senyor, que la participació d'aquest sacrifici del vostre Fill únic, atorgui una nova vida divina als vostres sacerdots, perquè, units a Vós, puguin servir dignament la vostra majestat. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El bisbe amb les mans esteses sobre el prevere recent ordenat i sobre tot el fidels assistents, diu:
Déu que dirigiu i governeu l'Església, mantingueu la vostra gràcia protectora a fi que aquest prevere pugui acomplir fidelment les funcions ministerials.
R/. Amén.
Déu et faci bon servidor i testimoni de la veritat i de l'amor divins en el món, i fidel ministre de la reconciliació.
R/. Amén.
Déu et faci vertader pastor a fi de distribuir el pa de Vida i la paraula de Déu i així tots els fidels puguin créixer més i més en la unitat del Cos de Crist.
R/. Amén.
I adreçant-se a tots els assistents, afegeix:
I a tots vosaltres que heu assistit aquí aplegats entorn dels nous preveres, Déu Omnipotent, Pare, + Fill + Esperit + Sant us beneeixi.
R/. Amén.
La menció del prevere recent ordenat en les Pregàries eucarístiques es fa d'acord amb aquestes fórmules:
En la Pregària eucarística I, es diu ... l'Accepteu favorablement... propi:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquest que us heu dignat a promoure a l'orde dels preveres; conserveu i feu fructificar en ell els dons que la vostra bondat l'ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
En la Pregària eucarística II, després de les paraules ....participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquest servent vostre, que avui heu escollit com a prevere de l'Església, i de tots els pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules...la pau i la salvació ..., es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb ell vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquest servent vostre que avui heu ordenat com a prevere de l'Església, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària Eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria..., es diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N.,i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquest servent vostre que avui us heu dignat escollir per al ministeri sacerdotal, i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
IV. 3. A. En l'ordenació de diversos diaques
Aquesta Missa ritual es pot fer servir, amb el color blanc, a excepció dels dies de solemnitats, diumenges d'Advent, Quaresma i Pasqua com tampoc en l'octava de Pasqua. Si concorren aquests dies, se celebra la Missa del dia.
Antífona d'introducció
Jo 12, 26
Si algú es vol fer servidor meu, que em segueixi, diu el Senyor; i s'estarà on jo m'estic. El Pare honorarà els qui es fan servidors meus. Al·leluia
Qui mihi minístrat me sequátur, dicit Dóminus; et ubi sum ego, illic et miníster meus erit. Allelúia.
Col·lecta
Pare misericordiós, Vós vau ensenyar als ministres de l'Església a servir als germans i no pas a ser servits; concediu a aquests fills vostres, que heu escollit avui per al ministeri del diaconat, la disponibilitat per a l'acció i la humil perseverança en l'oració. Per nostre Senyor Jesucrist...
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet
Oració sobre les ofrenes
Pare Sant, el vostre Fill ens va donar exemple rentant els peus als seus deixebles; rebeu aquests dons que us presentem, i concediu-nos que en oferir-nos nosaltres mateixos com a hòsties espirituals, ens ompliu de l'Esperit de humilitat i d'amor. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci de Crist, font de tot ministeri en l'Església
És realment just i necessari, que us lloem i us donem gràcies, Pare sant, Déu omnipotent i misericordiós, de qui prové tota paternitat en la comunió d'un sol Esperit.
Perquè Vós heu posat en Crist, Fill vostre i sacerdot per sempre, servent fidel i pastor dels pastors, la font de tot ministeri que perviu en la tradició apostòlica del vostre poble que peregrina en el temps.
Amb la varietat dels dons i dels carismes, Vós escolliu i constituïu els servidors dels sants misteris, perquè arreu de la terra us sigui ofert el sacrifici perfecte i, amb la paraula i el sagrament, s'edifiqui l'Església, comunitat de la nova Aliança, temple de la vostra glòria.
Per això en aquest misteri de salvació, unim les nostres veus a les dels àngels i els sants, i cantem amb alegria, tot dient:
Antífona de comunió
Mt 20, 28
El Fill de l'home, no ha vingut a ser servit, sinó a servir i a donar la seva vida com a rescat per tothom. Al·leluia.
Fílius hóminis non venit ministrári, sed ministráre, et dare ánimam suam redemptiónem pro multis . Allelúia
Postcomunió
Concediu, Senyor, als vostres servents, als quals heu saciat amb el menjar i la beguda celestials, que procurant la vostra glòria i la salvació dels creients, siguin fidels ministres de l'Evangeli, dels sagraments i de la caritat. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El bisbe, amb les mans esteses sobre els diaques acabats d'ordenar i sobre el poble, diu:
Déu, que us ha cridat al servei dels homes en la seva Església, us doni una gran sol·licitud envers tota la humanitat, en especial envers els pobres i afligits..
R/. Amén.
Ell mateix que us ha confiat la missió de predicar l'Evangeli de Crist, us ajudi a viure segons la seva Paraula per tal que sigueu els seus testimonis entusiastes i sincers.
R/. Amén.
El Senyor que us feu dispensadors dels seus sagraments, us concedeixi de ser imitadors del seu Fill Jesucrist a fi que sigueu, en el món, ministres d'unitat i de pau.
R/. Amén.
I beneeix tot el poble assistent, afegint.
I a tots vosaltres, que us heu aplegat aquí en aquesta cerimònia d'ordenació de nous diaques, us beneeixi Déu, Pare, + Fill + Esperit + Sant.
R/. Amén.
La menció dels diaques recent ordenats en les Pregàries eucarístiques es fa segons les següents fórmules:
En la Pregària eucarística I, es diu ... Accepteu favorablement... propi:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquests que us heu dignat a promoure a l'orde dels diaques; conserveu i feu fructificar en ells els dons que la vostra bondat els ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
En la Pregària eucarística II, després de les paraules ....participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquests servents vostres, que avui heu escollit com a diaques de l'Església, i de tots els pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules...la pau i la salvació ..., es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb el vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquests servents vostres que avui heu ordenat com a diaques de l'Església, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària Eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria..., es diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N., i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquests servents vostres que avui us heu dignat escollir per al ministeri diaconal, i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
IV. 3. B. En l'ordenació d'un sol diaca
Antífona d'introducció
Jo 12, 26
Si algú es vol fer servidor meu, que em segueixi, diu el Senyor; i s'estarà on jo m'estic. El Pare honorarà els qui es fan servidors meus. Al·leluia
Qui mihi minístrat me sequátur, dicit Dóminus; et ubi sum ego, illic et miníster meus erit. Allelúia.
Col·lecta
Pare misericordiós, Vós vau ensenyar als ministres de l'Església a servir als germans i no pas a ser servits; concediu a aquest fill vostre, que heu escollit avui per al ministeri del diaconat, la disponibilitat per a l'acció i la humil perseverança en l'oració. Per nostre Senyor Jesucrist...
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet
Oració sobre les ofrenes
Pare Sant, el vostre Fill ens va donar exemple rentant els peus als seus deixebles; rebeu aquests dons que us presentem, i concediu-nos que en oferir-nos nosaltres mateixos com a hòsties espirituals, ens ompliu de l'Esperit d'humilitat i d'amor. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci de Crist, font de tot ministeri en l'Església
Antífona de comunió
Mt 20, 28
El Fill de l'home, no ha vingut a ser servit, sinó a servir i a donar la seva vida com a rescat per tothom. Al·leluia.
Fílius hóminis non venit ministrári, sed ministráre, et dare ánimam suam redemptiónem pro multis . Allelúia
Postcomunió
Després d'haver saciat, amb el menjar i la beguda celestials a qui busca servir-vos, concediu-li; Senyor, que procurant la vostra glòria i la salvació dels creients, sigui fidel ministre de l'Evangeli, dels sagraments i de la caritat. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa:
El bisbe, amb les mans esteses sobre els diaca acabat d'ordenar i sobre el poble, diu:
Déu, que t'ha cridat al servei dels homes en la seva Església, et doni una gran sol·licitud envers tota la humanitat, en especial envers els pobres i afligits.
R/. Amén.
Ell mateix que t' ha confiat la missió de predicar l'Evangeli de Crist, t'ajudi a viure segons la seva Paraula per tal que siguis el seu testimoni entusiasta i sincer.
R/. Amén.
El Senyor que t'ha fet dispensador dels seus sagraments, et concedeixi de ser imitador del seu Fill Jesucrist a fi que siguis, en el món, ministre d'unitat i de pau.
R/. Amén.
I beneeix tot el poble assistent, afegint.
I a tots vosaltres, que us heu aplegat aquí en aquesta cerimònia d'ordenació d'un nou diaca, us beneeixi Déu, Déu, Pare, + Fill + Esperit + Sant.
R/. Amén.
La menció del diaca recent ordenat, en les Pregàries eucarístiques es fa segons les següents fórmules:
En la Pregària eucarística I, es diu ... Accepteu favorablement... propi:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquest que us heu dignat a promoure a l'orde dels diaques; conserveu i feu fructificar en ell els dons que la vostra bondat l'ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
En la Pregària eucarística II, després de les paraules ....participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquest servent vostre, que avui heu escollit com a diaca de l'Església, i de tots els pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules... la pau i la salvació,... es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb el vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquest servent vostre que avui heu ordenat com a diaca de l'Església, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria..., es diu
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N., i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquest servent vostre que avui us heu dignat escollir per al ministeri diaconal, i també dels preveres, dels altres diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
IV. 4. En l'ordenació conjunta de diaques i preveres
En l'ordenació conjunta de diaques i de preveres, celebrant una sola cerimònia litúrgica, es pot fer servir aquesta Missa ritual, amb el color blanc o festiu, a excepció dels dies de solemnitats, diumenges d'Advent, Quaresma, Pasqua així com també els dies de l'octava de Pasqua. Quan concorri en aquests dies, se celebra la missa del dia.
Antífona d'introducció
Jo 12, 26
Si algú es vol fer servidor meu, que em segueixi, diu el Senyor; i s'estarà on jo m'estic. El Pare honorarà els qui es fan servidors meus. Al·leluia
Qui mihi minístrat me sequátur, dicit Dóminus; et ubi sum ego, illic et miníster meus erit. Allelúia.
Col·lecta
Senyor i Déu nostre, que sou qui proveeix de pastors al vostre poble, feu que el vostre Esperit faci d'aquest germans nostres dignes ministres de l'altar i els ompli de pietat i fortalesa per anunciar amb valentia i pacíficament el vostre Evangeli. Per nostre Senyor Jesucrist...
Es diu Crec en un sol Déu, segons les rúbriques; l'oració dels fidels s'omet
Oració sobre les ofrenes
Pare Sant, el vostre Fill ens va donar exemple rentant els peus als seus deixebles; rebeu aquests dons que us presentem, i concediu-nos que en oferir-nos nosaltres mateixos com a hòsties espirituals, ens ompliu de l'Esperit d'humilitat i d'amor. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci de Crist, font de tot ministeri en l'Església
Antífona de comunió
Jo 17, 17-18
Pare sant, consagreu-los en la veritat. Jo els he enviat al món, tal com vós m'hi heu enviat a mi.
Pater sancte, sanctífica eos in veritáte. Sicut tu me misísti in mundum, et ego misi eos in mundum, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Després d'haver saciat, amb el menjar i la beguda celestials als qui busquen servir-vos, concediu-los; Senyor, que procurant la vostra glòria i la salvació dels creients, siguin fidels ministres de l'Evangeli, dels sagraments i de la caritat. Per Crist Senyor nostre..
Benedicció al final de la Missa
El bisbe, amb les mans esteses sobre els diaques i preveres acabats d'ordenar i sobre el poble, diu:
Déu que dirigiu i governeu l'Església, mantingueu la vostra gràcia protectora a fi que aquests preveres i diaques puguin acomplir fidelment les funcions ministerials.
R/. Amén.
Déu us faci bons servidors i testimonis de la veritat i de l'amor divins en el món, i fidels ministres de la reconciliació.
R/. Amén.
Déu us faci vertaders pastors a fi de distribuir el pa de Vida i la paraula de Déu i així tots els fidels puguin créixer més i més en la unitat del Cos de Crist.
R/. Amén.
I adreçant-se a tots els assistents, afegeix:
I a tots vosaltres que heu assistit aquí aplegats entorn dels nous preveres, Déu Omnipotent, Pare, + Fill + Esperit + Sant.
R/. Amén.
La menció dels recent ordenats, en les Pregàries eucarístiques es fa segons les següents fórmules:
En la Pregària eucarística I, es diu ... Accepteu favorablement... propi:
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquests que us heu dignat a promoure a l'orde dels preveres i diaques; conserveu i feu fructificar en ells els dons que la vostra bondat els ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén].
En la Pregària eucarística II, després de les paraules ....participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquests servents vostres, que avui heu escollit com a diaques i preveres de l'Església, i de tots els pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules... la pau i la salvació,... es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb el vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquests servents vostres que avui heu ordenat com a diaques i preveres de l'Església, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria..., es diu
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N., i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquests servents vostres que avui us heu dignat escollir per al ministeri diaconal o presbiteral, i també dels preveres, dels altres diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
V. A En la celebració del matrimoni
Les Misses de aniversari es troben en les misses per diverses necessitats.
Quan se celebra el matrimoni dintre de la missa, es diu amb ornaments blancs el formulari de la missa pels esposos. Si se celebra en diumenge o en una solemnitat, es diu la missa del dia, afegint-hi la benedicció sobre l'esposa i l'espòs i, si sembla oportú, la fórmula pròpia de la benedicció final.
Ja que la litúrgia de la paraula, adaptada al matrimoni, és molt profitosa per a la catequesi d'aquest sagrament i per explicar les obligacions conjugals, quan la missa pels esposos no és permesa (llevat del Tríduum pasqual, les solemnitats de Nadal, Epifania, Ascensió, Pentecosta i del Cos i Sang de Crist, o altres solemnitats de precepte), es pot escollir una de les lectures previstes per a la celebració del matrimoni.
Els diumenges del temps de Nadal i de durant l'any, si la comunitat parroquial no participa en la missa en què se celebra el matrimoni, es pot dir el formulari íntegre de la missa pels esposos.
Si el matrimoni se celebra en temps d'Advent o de Quaresma, o altres dies penitencials, el celebrant advertirà els esposos sobre la naturalesa peculiar d'aquests temps litúrgics.
Sempre que el Matrimoni se celebri dintre de la Missa, es fa servir aquesta Missa ritual, amb el color blanc o festiu.
No obstant això, si concorren amb els dies assenyalats sota els nn. de la taula litúrgica dels dies litúrgics peculiars, aleshores se celebra la Missa del dia, podent mantenir la benedicció nupcial i també, segons sigui oportú, la benedicció final pròpia
Si s'escau en temps de Nadal i durant l'any, quan se celebra el Matrimoni en diumenge en la Missa participada per la comunitat parroquial, aleshores es farà servir els formularis del diumenge.
Encara que, per comoditat, es proposin els formularis integres de la Missa, tots els textos i especialment els de les oracions i el de la benedicció nupcial, es poden canviar amb altres, segons sembli oportú.
Antífona d'introducció
Salm 19, 3. 5
Que el Senyor us ajudi des del santuari i us sostingui des de Sió. Que us concedeixi el que desitja el vostre cor i dugui a terme tot el que us proposeu.
Mittat vobis Dóminus auxílium de sancto, et de Sion tueátur vos. Tríbuat vobis secúndum cor vestrum, et omne consílium vestrum confírmet. Allelúia.
No es diu l'acte penitencial
Col·lecta
Oh Déu, vós heu consagrat l'aliança conjugal amb una significació tan admirable que ja des d'un principi anunciava profèticament la unió de Crist i l'Església. Feu que aquests fills vostres realitzin com a casats, en la seva vida, aquesta unió que ells han après per la fe. Per nostre Senyor Jesucrist.
O bé:
Oh Déu, vós, quan creàreu el llinatge humà, establíreu la unió de l'home i la dona; enllaceu ara amb un sol amor aquests fills vostres que volen unir-se amb l'aliança conjugal, perquè siguin testimonis de l'amor fecund que vós mateix els concediu. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Acolliu, Senyor, l'ofrena que us hem presentat en la celebració d'aquest matrimoni; vós que sou l'autor d'aquesta unió, vetlleu també per conservar-la. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que, sempre i en tot lloc, us donem gràcies. A vós que estrenyeu els llaços de l'aliança matrimonial amb el jou suau de l'amor i amb el vincle d'un pacte indissoluble, perquè la fecunditat dels esposos cristians multipliqui els vostres fills.
Per portar a terme els vostres designis vós disposeu, amb una providència admirable, que els fills, que la generació natural dona per al progrés del món, regenerats pel baptisme, facin créixer l'Església, per Crist Senyor nostre.
Per això, amb els àngels i els sants, cantem l'himne de la vostra glòria, tot dient.
Antífona de comunió
Cf. Ef 5, 25. 27
Crist estima l'Església i s'ha entregat a la mort per ella per fer-ne la seva esposa, santa i immaculada.
Christus diléxit Ecclésiam et seípsum trádidit pro ea, ut exhibéret sibi uxórem sanctam et immaculátam. Allelúia.
Postcomunió
Enfortiu, Senyor, amb la gràcia d'aquest sacrifici, l'aliança matrimonial que vós heu instituït; i vós que heu unit aquests esposos amb el vincle sagrat [i els heu alimentat amb un mateix pa i un mateix calze,] feu que visquin sempre estimant-se. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció solemne al final de la Missa
Que Déu, Pare etern, us ajudi a estimar-vos l'un a l'altre, i que sempre hi hagi la pau de Crist en el vostre cor i en la vostra llar.
R/. Amén.
Que no us manqui la benedicció de Déu que són els fills, que tingueu el goig d'uns bons amics i una pau veritable amb tothom.
R/. Amén.
Que sigueu en el món testimonis de l'amor de Déu, i que els pobres i els afligits, que vosaltres haureu ajudat i consolat, us rebin agraïts al Regne del cel.
R/. Amén.
(i beneeix a tot el poble:)
I a tots els qui heu vingut en aquesta festa, que us beneeixi Déu totpoderós, Pare + Fill + i Esperit + Sant.
R/. Amén.
La menció dels esposos en les Pregàries eucarístiques es fa segons aquestes fórmules:
En la Pregària eucarística I Accepteu favorablement és propi. Les frases entre claudàtors es poden ometre, si les circumstàncies ho aconsellen.
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem nosaltres, els vostres ministres, i també els nuvis N., i N., i tota la vostra família que us prega per ells.
Així com els heu concedit d'arribar al dia del seu casament, concediu-los també [una descendència feliç i] una llarga vida. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En la Pregària eucarística II, després de les paraules... els pastors del vostre poble ..., s'afegeix:
Recordeu-vos Senyor, de N. i N., que heu fet arribar a aquest dia de les seves noces; feu que es mantinguin en l'amor mutu i la pau.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules... que heu admès a la vostra presència ..., s'afegeix:
Confirmeu en la gràcia del matrimoni N., i N., que heu fet arribar feliçment al dia de les seves noces; que amb el vostre ajut mantinguin sempre l'aliança que han pactat a la vostra presència.
Oració sobre l'esposa i l'espòs
Després del Pare nostre, s'omet Allibereu-nos, Senyor, i el sacerdot, de cara als nuvis, diu sobre ells la benedicció que segueix, què no omet mai.
A la invitació a la pregària, si un dels esposos o bé tots dos no combreguen, s'ometen les paraules entre claudàtors. Els esposos es poden acostar a l'altar, o bé, si sembla millor, poden romandre al seu lloc.
A l'oració: * Oh Déu, amb el vostre gran poder..., es poden ometre dos dels tres paràgrafs que comencen Oh Déu, dient només el paràgraf que s'adigui amb la lectura de la missa.
En l'últim paràgraf d'aquesta oració, les frases entre claudàtors es poden ometre, si sembla que les circumstàncies ho aconsellen, per exemple, si els esposos són ja d'edat avançada.
El sacerdot, amb les mans juntes, diu:
Preguem, germans, Déu nostre Senyor, que beneeixi i ompli de gràcia aquesta filla seva que s'ha donat al seu espòs en nom de Crist. I ell, que els ha unit amb l'aliança del matrimoni, [pel sagrament del cos i de la sang de Crist] els faci viure sempre en la concòrdia de l'amor.
I tothom prega en silenci durant uns moments.
Després, el sacerdot, amb les mans esteses, continua:
Oh Déu, amb el vostre gran poder féreu del no-res totes les coses, i, acomplerta l'obra de la creació, havent creat l'home a imatge vostra, li donàreu la dona com a ajuda inseparable, de manera que ja no fossin dos, sinó una sola carn; així ens ensenyàreu, que ningú no pot separar allò que vós heu unit.
Oh Déu, vós heu consagrat la unió conjugal amb una significació tan admirable, que, ja des d'un principi, l'aliança nupcial anunciava profèticament la unió de Crist i l'Església.
Oh Déu, vós uniu la dona a l'home i enriquiu aquesta unió, establerta des del principi,amb l'única benedicció que no ha estat abolida ni per la pena del pecat original, ni pel càstig del diluvi. Mireu ara benignament aquesta filla vostra (N.), que, unida com a esposa al seu marit, demana la vostra protecció.
Concediu-li la gràcia de l'amor i de la pau, i que segueixi sempre l'exemple de les santes dones lloades en les Escriptures.
Que el seu marit (N.) confiï en ella, i que, com a companya i cohereva de la vida eterna, sàpiga honorar-la i estimar-la sempre, com Crist estima la seva Església.
I ara, Senyor, us demanem que aquests fills vostres perseverin en la fe i en els manaments; que, units en matrimoni, siguin exemple per la rectitud de la seva vida, i, amb la força de l'Evangeli, donin davant de tothom el bon testimoni de Crist; [que no els manqui descendència, que compleixin fidelment els seus deures de pares i puguin veure els fills dels seus fills] i, després d'una vellesa feliç, aconsegueixin amb els sants la vida i la felicitat del regne del cel. Per Crist Senyor nostre.
R/. Amén.
S'omet l'oració Senyor nostre Jesucrist, i tot seguidament es diu : La pau del Senyor sigui... Llavors els esposos i tots els assistents es donen, entre ells amb un signe adequat, la pau, la comunió i l'amor, segons els costums de cada lloc.
Antífona d'introducció
Salm 89, 14. 17
Que el vostre amor no trigui més a saciar-nos i ho celebrarem amb goig tota la vida. Que l'amabilitat del Senyor reposi damunt els seus servents. Doneu encert a les obres de les nostres mans.
Repléti sumus mane, Dómine, misericórdia tua, et exsultávimus et delectáti sumus ómnibus diébus nostris. Sit splendor Dómini super nos et super ópera mánuum nostrárum. Allelúia.
No es diu l'acte penitencial
amb Glòria
Col·lecta
Escolteu, Senyor, les nostres súpliques i concediu la gràcia d'estimar-se tota la vida a aquests fills vostres, que volen unir-se en matrimoni davant d'aquest altar. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, els dons que us hem presentat i, com a Pare bondadós, guardeu els qui avui heu unit pel sagrament del matrimoni. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que, sempre i en tot lloc, us donem gràcies per Crist Senyor nostre.
Perquè heu volgut establir amb el vostre poble una nova aliança a fi que l'home, redimit pel misteri de la mort i de la resurrecció, participés, en Crist, de la naturalesa divina i amb ell fos hereu de la glòria del cel.
Vós heu volgut revelar en la unió de l'home i de la dona aquesta gran bondat, perquè el sagrament del matrimoni ens recordi els designis inefables del vostre amor.
Per això, amb els àngels i els sants, us lloem, tot dient.
Antífona de comunió
Jo 13, 34
Al·leluia. «Us dono un manament nou —diu el Senyor—; que us estimeu els uns als altres tal com jo us he estimat.» Al·leluia.
Allelúia. Mandátum novum do vobis, ut diligátis ínvicem, sicut diléxi vos, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Senyor, hem participat de la vostra taula. Feu que aquests esposos, que s'han unit en matrimoni, us siguin sempre fidels i us facin conèixer entre els homes. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció solemne al final de la Missa
El sacerdot amb les mans esteses sobre el esposos, diu:
Que Déu, Pare omnipotent, us concedeixi la seva felicitat i la benedicció que són els fills.
R/. Amén.
Que el Fill Unigènit de Déu, amb la seva misericòrdia, us assisteixi en les hores favorables i en les adverses.
R/. Amén.
Que el Sant Esperit de Déu ompli els vostres cors del seu amor.
R/. Amén.
(I al poble reunit els beneeix):
I a tots els qui heu vingut en aquesta festa, que us beneeixi Déu totpoderós, Pare + Fill + i Esperit + Sant.
R/. Amén.
Antífona d'introducció
Salm 144, 2. 9
Us beneiré dia rere dia, Senyor, lloaré per sempre el vostre nom. El Senyor és bo per a tothom, estima entranyablement tot el que ell ha creat.
Per síngulos dies benedícam tibi, Dómine, et laudábo nomen tuum in saéculum saéculi, quia suávis es univérsis, et miseratiónes tuæ super ómnia ópera tua. Allelúia.
No es diu l'acte penitencial
amb Glòria
Col·lecta
Déu totpoderós, feu que aquests fills vostres, que volen unir-se en sant matrimoni, creixin cada dia en la fe que professen i augmentin l'Església amb una descendència cristiana. Per nostre Senyor Jesucrist.
o bé:
Deu, Senyor nostre, que des dels orígens beneíreu el matrimoni perquè el llinatge humà es multipliqués, escolteu propici les oracions d'aquest servents vostres N. i N. infonent-los la vostra benedicció per tal que s'uneixin amb mutu amor, enteniment i afecte conjugal, se santifiquin l'un a l'altre. Per nostre Senyor Jesucrist...
Oració sobre les ofrenes
Escolteu, Senyor, les nostres súpliques i acolliu les ofrenes que us hem presentat per aquests fills vostres en el dia del seu casament; i, per la gràcia d'aquesta eucaristia, feu que s'estimin sempre i que perseverin en el vostre amor. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci
El sagrament del matrimoni, imatge viva de la caritat divina
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que, sempre i en tot lloc, us donem gràcies.
A vós que, mogut pel vostre amor, heu creat l'home, i tant l'heu enaltit que heu volgut que en la unió de l'home i la dona tinguéssim una imatge viva de la vostra caritat;
i, després que per amor creàreu l'home, no us canseu d'exhortar-lo a complir la llei de l'amor, perquè participi del vostre amor etern. Així el sagrament del matrimoni, signe, com és, del vostre amor, consagra l'amor humà, per Crist Senyor nostre.
Per això, amb els àngels i amb els sants, cantem l'himne de la vostra glòria, tot dient.
Antífona de comunió
Salm 33, 2. 9
Beneiré el Senyor en tot moment, tindré sempre als llavis la seva lloança. Tasteu, i veureu que n'és, de bo, el Senyor; feliç l'home que s'hi refugia.
Benedícam Dóminum in omni témpore, semper laus eius in ore meo. Gustáte et vidéte quóniam suávis est Dóminus; beátus vir, qui sperat in eo. Allelúia.
Postcomunió
Déu omnipotent, feu que augmenti cada dia en aquests servents vostres l'eficàcia del sagrament que han rebut, i que tots nosaltres experimentem els efectes saludables del sacrifici que us hem ofert. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció sollemne al final de la Missa
El sacerdot amb les mans esteses sobre el esposos, diu:
Que Jesús nostre Senyor, que volgué assistir a unes noces a Canà de Galilea, us beneeixi, a vosaltres i als vostres parents i amics.
R/. Amén.
Que ell, que estimà fins a l'extrem la seva Església, ompli els vostres cors del seu amor.
R/. Amén.
Que el Senyor faci que vosaltres, testimonis de la fe en la seva resurrecció, espereu amb goig l'acompliment de la gran esperança.
R/. Amén.
(I al poble reunit els beneeix):
I a tots els qui heu vingut en aquesta festa, que us beneeixi Déu totpoderós, Pare + Fill + i Esperit + Sant.
R/. Amén.
Aquesta missa es pot dir, amb color blanc, o de festa, els dies que ho permetin las Misses rituals.
1. En la benedicció d'un abat
Antífona d'introducció
Jo 15, 16
«No sou vosaltres els qui m'heu escollit. Soc jo qui us he escollit per confiar-vos la missió d'anar pertot arreu i donar fruit, un fruit que durarà per sempre», diu el Senyor.
Non vos me elegístis; sed ego elégi vos, et pósui vos, ut eátis et fructum afferátis, et fructus vester máneat, dicit Dóminus. Allelúia.
O bé:
Col 3, 14-15
Com a coronament de tot estimeu-vos, que l'amor tot ho lliga i perfecciona. Que la pau de Crist coroni en els vostres cors els combats que manteniu.
Super ómnia caritátem habéte, quod est vínculum perféctiónis; et pax Christi exsúltet in córdibus vestris. Allelúia.
amb Glòria
Col·lecta
Concediu, Senyor, al vostre servent N., que heu escollit com a abat d'aquesta comunitat N., que amb les seves obres i els seus ensenyaments condueixi els seus germans pels camins de l'Evangeli, perquè juntament amb ells pugui rebre feliçment de vós, Pastor santíssim, el do del premi etern. Per nostre Senyor Jesucrist.
Es diu Crec en un sol Déu
Oració sobre les ofrenes
Rebeu, Senyor, les ofrenes dels vostres servents, que s'ofereixen a vós com a víctima espiritual, i ompliu-los d'una humilitat sincera, d'obediència i de pau. Per Crist Senyor nostre.
Es pot dir el Prefaci la vida religiosa.
Antífona de comunió
Mt 20, 28
El Fill de l'home no ha vingut a fer-se servir, sinó a servir els altres i a donar la seva vida com a preu de rescat per tots els homes.
Fílius hóminis non venit ministrári, sed ministráre, et dare ánimam suam redemptiónem pro multis. Allelúia.
O bé:
On hi ha caritat i amor, allí hi ha Déu. Formant unitat, ens reuneix l'amor de Crist.
Ubi cáritas est vera, Deus ibi est. Congregávit nos in unum Christi amor. Allelúia.
Postcomunió
Mireu benignament, Senyor, la vostra família i feu que els qui hem celebrat el misteri de la fe avancem sense parar pels camins de l'Evangeli, glorificant-vos en totes les coses. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El Prelat, amb les mans esteses sobre l'abat acabat de beneir, diu:
Que Déu, de qui procedeix tota paternitat, et concedeixi la fortalesa interior segons la riquesa de la seva glòria.
R/. Amén.
Que et concedeixi, juntament amb els teus germans, de recórrer el camí dels manaments divins, i, amb el cor dilatat, experimenteu el goig de Crist.
R/. Amén.
Que amb la gràcia divina, aquesta família monàstica congregada en nom del Senyor, pugui assolir la glòria celestial, sota la teu servicial govern.
R/. Amén.
I a tots vosaltres, que us heu aplegat aquí en aquesta cerimònia, Déu Omnipotent, Pare + Fill + i Esperit + Sant us beneeixi.
R/. Amén.
En canvi, si l'abat recent beneït presideix la litúrgia eucarística, ell mateix imparteix la benedicció segons el ritus pontifical, o pot resar la següent fórmula, amb les mans esteses sobre tota la comunitat:
Que Déu, Pare de misericòrdia, us custodiï en la bona voluntat, i així com s'ha dignat constituir-me abat per a tots vosaltres, ens concedeixi a tots l'eterna felicitat.
R/. Amén.
Que nostre Senyor Jesucrist us concedeixi de recórrer el camí dels manaments divins, amb el cor dilatat, en un constant goig fratern.
R/. Amén.
Que l'Esperit Sant ens ompli a tots, amb obres de pietat i amb l'esperit d'unitat, per tal que a imitació dels nostres pares visquem en la concòrdia d'esperit.
R/. Amén.
I el Prelat beneeix tot el poble assistent amb les següents paraules:
I a tots vosaltres, que us heu aplegat aquí en aquesta cerimònia, Déu Omnipotent, Pare + Fill + i Esperit + Sant us beneeixi.
R/. Amén.
La menció de l'abat acabat de beneir, en les Pregàries eucarístiques, es fa segons aquestes fórmules:
Quan es diu la Pregària eucarística I... Accepteu favorablement... és propi.
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquest servent vostre N., que us heu dignat elegir com a abat d'aquesta comunitat; conserveu i feu fructificar en ell els dons que la vostra bondat l'ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En la Pregària eucarística II, després de les paraules... participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquest servent vostre N., que avui heu volgut escollir com a abat d'aquesta comunitat, i de tots els pastors del vostre poble.
En la Pregària eucarística III, després de les paraules... la pau i la salvació ..., es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb ell vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquest servent vostre N., que avui heu escollit com a abat d'aquesta comunitat, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria ..., es diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N., i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquest servent vostre N., que avui us heu dignat escollir al servei vostre com a abat d'aquesta comunitat i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
2. En la benedicció d'una abadesa
Antífona d'introducció
Jo 15, 16
«No sou vosaltres els qui m'heu escollit. Soc jo qui us he escollit per confiar-vos la missió d'anar pertot arreu i donar fruit, un fruit que durarà per sempre», diu el Senyor.
Non vos me elegístis; sed ego elégi vos, et pósui vos, ut eátis et fructum afferátis, et fructus vester máneat, dicit Dóminus. Allelúia.
O bé:
Col 3, 14-15
Com a coronament de tot estimeu-vos, que l'amor tot ho lliga i perfecciona. Que la pau de Crist coroni en els vostres cors els combats que manteniu.
Super ómnia caritátem habéte, quod est vínculum perféctiónis; et pax Christi exsúltet in córdibus vestris. Allelúia.
amb Glòria
Col·lecta
Concediu, Senyor, al vostre serventa N., que heu escollit com a abadessa d'aquesta comunitat N., que amb les seves obres i els seus ensenyaments condueixi les seves germanes pels camins de l'Evangeli, perquè juntament amb elles pugui rebre feliçment de vós, Pastor santíssim, el do del premi etern. Per nostre Senyor Jesucrist.
Es diu Crec en un sol Déu
Oració sobre les ofrenes
Rebeu, Senyor, les ofrenes dels vostres servents, que s'ofereixen a vós com a víctima espiritual, i ompliu-los d'una humilitat sincera, d'obediència i de pau. Per Crist Senyor nostre.
Es pot dir el Prefaci la vida religiosa.
Antífona de comunió
Mt 20, 28
El Fill de l'home no ha vingut a fer-se servir, sinó a servir els altres i a donar la seva vida com a preu de rescat per tots els homes.
Fílius hóminis non venit ministrári, sed ministráre, et dare ánimam suam redemptiónem pro multis. Allelúia.
O bé:
On hi ha caritat i amor, allí hi ha Déu. Formant unitat, ens reuneix l'amor de Crist.
Ubi cáritas est vera, Deus ibi est. Congregávit nos in unum Christi amor. Allelúia.
Postcomunió
Mireu benignament, Senyor, la vostra família i feu que els qui hem celebrat el misteri de la fe avancem sense parar pels camins de l'Evangeli, glorificant-vos en totes les coses. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El Prelat, amb les mans esteses sobre l'abadessa acabada de beneir, diu:
Que Déu, per al bé de l'Església, ha volgut associar aquestes serventes vostres en l'amor del seu Fill, et concedeixi l'esperit de pietat, per tal que governis aquesta comunitat que t'ha estat confiada cap a la recerca de la perfecció.
R/. Amén.
Que et concedeixi, juntament amb les teves germanes, de recórrer el camí dels manaments divins, i, amb el cor dilatat, experimenteu totes el goig de Crist.
R/. Amén.
Que amb la gràcia divina, aquesta família monàstica, congregada en nom del Senyor, pugui assolir la glòria celestial sota la teva guia i servei.
R/. Amén.
I adreçant-se a tot el poble, el beneeix afegint:
I a tots vosaltres, que us heu aplegat aquí en aquesta cerimònia, Déu Omnipotent, Pare + Fill + i Esperit + Sant us beneeixi.
R/. Amén.
La menció de l'abadessa, en les Pregàries eucarístiques, es fa segons aquestes fórmules
Quan es diu la Pregària eucarística I... Accepteu favorablement... és propi.
Accepteu favorablement aquesta ofrena que us presentem, nosaltres, els vostres ministres i tota la vostra família, i que us oferim també per aquesta serventa vostra N., que us heu dignat elegir com a abadessa d'aquesta comunitat; conserveu i feu fructificar en ella els dons que la vostra bondat l'ha concedit. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En la Pregària eucarística II, després de les paraules... participem del Cos i de la Sang de Crist..., es diu:
Recordeu-vos, Senyor, de la vostra Església, estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., Recordeu-vos també d'aquesta serventa vostra N., que avui heu volgut escollir com a abadessa d'aquesta comunitat, i de tots els pastors del vostre poble. tornar
En la Pregària eucarística III, després de les paraules... la pau i la salvació ..., es diu:
Enfortiu en la fe i en la caritat la vostra Església, que encara peregrina a la terra, juntament amb ell vostre servent el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els altres bisbes, i amb aquesta serventa vostra N., que avui heu escollit com a abadessa d'aquesta comunitat, i amb altres preveres, els diaques i tot el poble que us heu redimit.
Si no es fa servir un prefaci propi, es pot usar la Pregària eucarística IV, en les intercessions de la qual després de les paraules....a lloança de la vostra glòria ..., es diu:
I ara, Senyor, recordeu-vos de tots aquells pels quals us oferim aquest sacrifici, en primer lloc del vostre servent el papa N., del nostre bisbe N.,i amb els altres bisbes de tot el món, i d'aquesta serventa vostra N., que avui us heu dignat escollir al servei vostre com a abadessa d'aquesta comunitat i també dels preveres, dels diaques, dels presents que us fan aquesta ofrena i de tot el vostre poble i de tots els que us cerquen amb sinceritat de cor.
Aquesta missa ritual, amb ornaments blancs o de festa, es pot dir sempre que ho permetin les rúbriques. Las oracions s'adaptaran, depenen de que es consagri una o varies verges.
Antífona d'introducció
Salm 104, 4-5
Penseu en el Senyor i en el seu poder, busqueu sempre la seva presència. Recordeu les meravelles que ell obrà.
Quaérite Dóminum et confirmámini, quaérite fáciem eius semper. Mementóte mirabílium eius, quæ fecit. Allelúia.
amb Gloria
Col·lecta
Concediu, Senyor, a aquestes filles vostres, a les quals heu inspirat el propòsit de guardar virginitat, d'arribar al terme de l'obra que comencen, per tal que puguin servir-vos en la integritat d'una vida santa. Per nostre Senyor Jesucrist.
Es diu Crec en un sol Déu amb les rúbriques acostumades.
Oració sobre les ofrenes
Us preguem, Senyor, que, per aquestes ofrenes, concediu a les vostres serventes la perseverança en els seus vots, perquè a l'arribada del gran Rei mereixin d'entrar amb ell plenes de goig al Regne del cel. Per Crist Senyor nostre.
Es pot dir el Prefaci la vida religiosa.
Antífona de comunió
Salm 41, 2
Com la cérvola es deleix per l'aigua viva, també em deleixo jo per vós, Déu meu.
Quemádmodum desíderat cervus ad fontes aquárum, ita desíderat ánima mea ad te, Deus. Allelúia.
Postcomunió
Nodrits, Senyor, amb aquests dons sagrats, us demanem que la vida de les vostres serventes N., i N., sigui sempre profitosa a la societat humana i contribueixi a l'augment de la vostra Església. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
opció a)
El Bisbe amb les mans esteses sobre les verges consagrades, diu:
Que la protecció de Déu Pare omnipotent guardi intacte el propòsit de santa virginitat que ell mateix us inspirà.
R/. Amén.
Que Jesucrist nostre Senyor, que ha unit a ell amb un vincle nupcial els cors de les verges consagrades, faci arrelar en els vostres esperits la llavor de la paraula divina.
R/. Amén.
Que l'Esperit Sant, que cobrí amb la seva ombra la Verge Maria i que avui ha consagrat els vostres cors amb la seva vinguda, us ompli de zel en el servei de Déu i de l'Església.
R/. Amén.
I beneeix a tots els presents:
I que a tots vosaltres, que heu assistit en aquesta celebració, us beneeixi Déu totpoderós, Pare + Fill + i Esperit + Sant.
R/. Amén.
opció b)
Que Déu, inspirador de tot bon consell i perfeccionador de totes les coses, us protegeixi constantment amb la seva gràcia, perquè, amb ànim fidel, aconseguiu portar a terme tot allò que demana la vostra vocació.
R/. Amén.
Que Déu us faci participar del seu amor diví i pugueu donar testimoniatge i ser signes vivents del seu amor envers tots els homes.
R/. Amén.
Que els llaços amb els quals us heu volgut lligar a Crist aquí a la terra, romanguin plenament i per sempre en el Cel.
R/. Amén.
I beneeix a tots els presents:
I a tots vosaltres que us heu aplegat aquí, en aquesta sagrada cerimònia, Déu omnipotent us beneeixi, en el nom del Pare +, del Fill + i de l'Esperit + Sant.
En les pregàries eucarístiques, la memòria de la consagració de verges es pot fer amb les fórmules següents:
En la Pregària eucarística I, Accepteu favorablement és propi:
Accepteu favorablement i santifiqueu aquesta ofrena que nosaltres, servents vostres, us presentem el dia de la consagració d'aquestes vostres filles, tot demanant-vos que, així com avui s'han unit especialment al vostre Fill, puguin anar al seu encontre amb alegria quan ell retorni gloriós a la fi del temps. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En les intercessions de la Pregària eucarística II, després de les paraules i amb tots els pastors del vostre poble, s'afegeix:
Recordeu-vos Senyor, de la vostra església estesa per tot el món, feu-la perfecta en la caritat, juntament amb el papa N., amb el nostre bisbe N., i amb tots els pastors del vostre poble.
Recordeu-vos també, Senyor, d'aquestes germanes que avui heu consagrat amb la unció espiritual, perquè, portant encesa la llum de la fe i de la caritat, us serveixin amb constància a vós i al vostre poble, mentre esperen el retorn de Crist, el seu espòs.
En les intercessions de la Pregària eucarística III, després de les paraules i amb tot el poble que us heu redimit, s'afegeix:
Enfortiu també aquestes filles vostres en el seu sant propòsit de seguir Crist i de lliurar-se plenament a ell, donant testimoniatge de la vida evangèlica i de l'amor fratern.
En les intercessions de la Pregària eucarística IV, l'esment de les verges consagrades es pot fer amb aquestes paraules:
... i d'aquestes germanes que avui heu dedicat al culte diví i al servei perpetu dels homes, dels qui us fan aquesta ofrena, de tot el vostre poble i de tot els qui us cerquen amb sinceritat de cor.
VIII. 1. En la primera professió religiosa
Aquestes misses es poden dir amb ornaments blancs, qualsevol dia, llevat dels diumenges d'Advent, Quaresma i Pasqua i fora de les solemnitats i de les fèries del dimecres de Cendra i de tota la Setmana Santa.
Les Misses del dia de la primera professió religiosa, del dia de la professió perpètua i del dia de la renovació de vots poden fer-se servir amb el color blanc o festiu. Sempre que es permetin, en aquells dies, les Misses rituals.
Totes les oracions que es proposen per al baró, es poden adaptar per a la dona, canviant el gènere; aquelles que s'expressen en plural, es poden usar en singular, canviant el nombre.
Les Misses de aniversari es troben en las Misses per diverses necessitats.
Antífona d'introducció
Salm 39, 8-9
Aquí em teniu, Senyor, vull fer la vostra voluntat, guardo la vostra llei al fons del cor.
Ecce vénio, Dómine, ut fáciam voluntátem tuam. Deus meus, vólui, et lex tua in præcórdiis meis. Allelúia.
amb Glòria
Col·lecta
Concediu, Senyor, a aquests germans nostres, als quals / a aquestes germanes nostres, a les quals heu inspirat el desig de seguir de més a prop el Crist, el terme feliç del camí que han emprès, a fi que us puguin oferir una oblació perfecta. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Accepteu, Senyor, les ofrenes i pregàries que us presentem en els inicis d'aquesta professió religiosa; feu que aquestes primícies es converteixin, per la vostra gràcia, en fruits abundosos. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci la vida religiosa.
Antífona de comunió
Mc 3, 35
Tothom qui compleix la voluntat de Déu m'és germà, germana i mare.
Qui fécerit voluntátem Dei, hic frater meus et soror mea et mater est, dicit Dóminus. Allelúia.
Postcomunió
Senyor, que els misteris rebuts ens omplin de goig i que, per la vostra gràcia, aquests servents vostres / aquestes serventes vostres compleixin fidelment els compromisos que avui contrauen i us serveixin amb llibertat d'esperit. Per Crist Senyor nostre.
VIII. 2. A. En la professió perpétua
Antífona d'introducció
Salm 121, 1-2
Quina alegria quan em van dir: Anem a la casa del Senyor. Ja han arribat els nostres peus al teu llindar, Jerusalem.
Lætátus sum in his quæ dicta sunt mihi: in domum Dómini íbimus. Stantes erant pedes nostri in átriis tuis, Ierúsalem. Allelúia.
amb Glòria
Col·lecta
Oh Déu, que heu volgut que la gràcia baptismal fructifiqués de tal manera en els vostres servents que els / les vostres serventes que les mogués a seguir de més a prop les petjades del vostre Fill; concediu-los que, cercant contínuament la perfecció evangèlica, augmentin la santedat de l'Església i enforteixin el seu vigor apostòlic. Per nostre Senyor Jesucrist.
Es diu Crec en un sol Déu segons les rúbriques
Oració sobre les ofrenes
Senyor, accepteu els dons i les pregàries dels vostres servents / de les vostres serventes i confirmeu en la caritat els / les qui fan professió dels consells evangèlics. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci
És realment just i necessari, és el nostre deure i és la nostra salvació, Senyor, Pare sant, Déu omnipotent i etern, que sempre i en tot lloc, us donem gràcies per Crist Senyor nostre.
Ell, fruit immaculat d'una verge, proclamà feliços els nets de cor i amb l'exemple de la seva vida proposà l'ideal de la virginitat.
Ell, Pare sant, complí sempre la vostra voluntat i, fent-se per nosaltres obedient fins a la mort, es va oferir a vós com a víctima agradable i perfecta.
Ell consagra més intensament al vostre servei els qui a la terra per vós renuncien a tot i els promet un tresor al cel.
Per això, amb tots els àngels i sants, cantem l'himne de la vostra glòria, tot dient.
Antífona de comunió
Ga 2, 19-20
Estic clavat a la creu juntament amb Crist: la vida que ara visc, ja no és la meva; és Crist que viu en mi.
Christo confíxus sum cruci. Vivo autem, iam non ego: vivit vero in me Christus. Allelúia.
Postcomunió
Senyor, hem rebut devotament els sagrats misteris. Us demanem, ara, que inflameu, amb el foc de l'Esperit Sant i uniu per sempre al vostre Fill aquests servents vostres / aquestes serventes vostres que avui s'han consagrat a vós. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El sacerdot amb les mans esteses diu:
Que Déu, inspirador de tot bon desig, mantingui els vostres propòsits i enforteixi els vostres cors, perquè persevereu fidelment en les promeses que acabeu de fer.
R/. Amén.
Que ell us concedeixi de córrer amb l'alegria de Crist pel camí estret que heu escollit i de compartir amb goig les càrregues dels germans.
R/. Amén.
Que l'amor de Déu faci de vosaltres una família congregada en nom del Senyor, que manifesti l'amor de Crist.
R/. Amén.
I beneeix a tots els presents:
I que a tots vosaltres, que heu assistit en aquesta celebració, us beneeixi Déu totpoderós, Pare + Fill + i Esperit + Sant.
R/. Amén.
En les pregàries eucarístiques, la memòria de l'oblació dels professos i de les professes es pot fer amb les fórmules següents:
I. Per religiosos
En la Pregària eucarística I, Accepteu favorablement és propi:
Accepteu favorablement i santifiqueu aquesta ofrena que nosaltres, servents vostres, us presentem el dia de la professió dels vostres fills, tot demanant-vos que, així com avui us han consagrat la seva vida, a la vinguda gloriosa del vostre Fill mereixin ser admesos als gaudis de la Pasqua eterna. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En les intercessions de la Pregària eucarística II, després de les paraules i amb tot el vostre poble, s'afegeix:
Recordeu-vos també, Senyor, d'aquests germans que avui s'han consagrat per sempre més al vostre servei; feu que constantment elevin cap a vós el seu cor i el seu pensament i donin glòria al vostre nom.
En les intercessions de la Pregària eucarística III, després de les paraules i amb tot el poble que us heu redimit, s'afegeix:
Enfortiu també aquests fills vostres en el seu sant propòsit, ja que ells avui s'han unit a vós perpètuament amb els vincles sagrats de la professió religiosa; feu que siguin testimonis, en la vostra Església, de la vida nova i eterna que ens ha adquirit la redempció de Crist.
En les intercessions de la Pregària eucarística IV, l'esment dels professos es pot fer amb les paraules següents:
... i d'aquests germans que avui, per la professió religiosa, s'han consagrat a vós d'una manera més íntima; i dels presents que us fan aquesta ofrena, de tot el vostre poble i de tot els qui us cerquen amb sinceritat de cor.
II. Per religioses
En la Pregària eucarística I, Accepteu favorablement és propi:
Accepteu favorablement i santifiqueu aquesta ofrena que nosaltres, els vostres ministres, i aquestes filles vostres us presentem el dia de la seva consagració; us demanem que, així com avui els heu concedit d'unir-se més estretament al vostre Fill, puguin sortir a rebre'l amb alegria quan retornarà gloriós a la fi del temps. [Per Crist Senyor nostre. Amén.]
En les intercessions de la Pregària eucarística II, després de les paraules i amb tots els pastors del vostre poble, s'afegeix:
Recordeu-vos també, Senyor, d'aquestes germanes que per vós ho han deixat tot amb el desig de trobar-vos en totes les coses; que, oblidant-se d'elles mateixes, puguin socórrer tots els necessitats.
En les intercessions de la Pregària eucarística III, després de les paraules i amb tot el poble que us heu redimit, s'afegeix:
Enfortiu també aquestes filles vostres en el seu sant propòsit de seguir Crist, de consagrar-se plenament a ell i de ser exemple de vida evangèlica i d'amor fratern.
En les intercessions de la Pregària eucarística IV, l'esment de les religioses que han professat es pot fer amb aquestes paraules:
...i d'aquestes germanes que avui, per la professió religiosa, s'han consagrat a vós per sempre; recordeu-vos també dels presents que us fan aquesta ofrena, de tot el vostre poble i de tot els qui us cerquen amb sinceritat de cor.
VIII. 2. B. En la professió perpètua
Antífona d'introducció
Salm 65, 13-14
Porto víctimes a casa vostra, vinc a complir les prometences que havien fet els meus llavis.
Introíbo in domum tuam in holocáustis, reddam tibi vota mea, quæ distinxérunt lábia mea. Allelúia.
amb Glòria
Col·lecta
Senyor, Pare sant, confirmeu els propòsits dels vostres servents N., i N., / de les vostres serventes N., i N. i feu que la gràcia baptismal, que volen vigoritzar amb uns nous compromisos, obtingui tota la seva eficàcia i així retin un culte just a la vostra majestat i difonguin el Regne de Crist amb zel apostòlic. Per nostre Senyor Jesucrist.
Es diu Crec en un sol Déu segons les rúbriques
Oració sobre les ofrenes
Accepteu les ofrenes dels vostres servents / de les vostres serventes, Senyor, i convertiu-les en el sagrament de la redempció: ompliu amb els dons de l'Esperit Sant aquells / aquelles que heu cridat a seguir més de prop les petjades del vostre Fill. Que viu i regna pels segles dels segles.
Prefaci la vida religiosa.
Les intercessions són pròpies, com a la missa precedent.
Antífona de comunió
Salm 33, 9
Tasteu, i veureu que n'és, de bo, el Senyor; feliç l'home que s'hi refugia.
Gustáte et vidéte quóniam suávis est Dóminus; beátus vir, qui sperat in eo. Allelúia.
Postcomunió
Que ens sigui motiu de goig, Senyor, la celebració sacramental que hem realitzat unida a la de l'opció definitiva d'aquests germans nostres / d'aquestes germanes nostres: concediu-los que aquest doble oferiment empenyi els cors dels vostres fills / de les vostres filles a servir l'Església i tots els homes amb una caritat fervent. Per Crist Senyor nostre.
Benedicció al final de la Missa
El sacerdot amb les mans esteses diu:
Que Déu, que inspira i duu a terme tot bon propòsit, us concedeixi la gràcia de complir fidelment els deures de la vostra vocació.
R/. Amén.
Que ell us faci per a tothom exemple i signe de la caritat divina.
R/. Amén.
Que faci que perdurin en el cel els lligams que us han unit a Crist en la terra.
R/. Amén.
I beneeix a tots els presents:
I que a tots vosaltres, que heu assistit en aquesta celebració, us beneeixi Déu totpoderós, Pare + Fill + i Esperit + Sant.
R/. Amén.
Les Misses de aniversari es troben en las Misses per diverses necessitats
VIII. 3. En la renovació dels vots
Antífona d'introducció
Salm 121, 1-2
Quina alegria quan em van dir: Anem a la casa del Senyor. Ja han arribat els nostres peus al teu llindar, Jerusalem.
Lætátus sum in his quæ dicta sunt mihi: in domum Dómini íbimus. Stantes erant pedes nostri in átriis tuis, Ierúsalem. Allelúia.
o bé: Salm 65, 13-14
Porto víctimes a casa vostra, vinc a complir les prometences que havien fet els meus llavis.
Introíbo in domum tuam in holocáustis, reddam tibi vota mea, quæ distinxérunt lábia mea. Allelúia.
Col·lecta
Oh Déu, vós teniu cura de tot l'univers i governeu tots els homes, mireu els vostres fills / les vostres filles que volen ratificar la seva oblació; feu que cada dia visquin més units / unides al misteri de l'Església i es lliurin més intensament al bé de la família humana. Per nostre Senyor Jesucrist.
Es diu Crec en un sol Déu segons les rúbriques
Oració sobre les ofrenes
Senyor, mireu les ofrenes del vostre poble, enriquides per aquests germans / aquestes germanes amb l'oblació de la castedat, de l'obediència i de la pobresa; convertiu aquests dons temporals en sagrament d'eternitat i conformeu a la imatge del vostre Fill l'esperit dels / de les qui els ofereixen. Per Crist Senyor nostre.
Prefaci la vida religiosa.
Les intercessions són pròpies, com en la professió perpètua de religiosos o religioses.
Antífona de comunió
Ga 2, 19-20
Estic clavat a la creu juntament amb Crist: la vida que ara visc, ja no és la meva; és Crist que viu en mi.
Christo confíxus sum cruci. Vivo autem, iam non ego: vivit vero in me Christus. Allelúia.
o bé: Salm 33, 9
Tasteu, i veureu que n'és, de bo, el Senyor; feliç l'home que s'hi refugia.
Gustáte et vidéte quóniam suávis est Dóminus; beátus vir, qui sperat in eo. Allelúia.
Postcomunió
Senyor, hem rebut els sagraments celestials; us demanem ara que aquests servents vostres que, confiats / aquestes serventes vostres que, confiades en la gràcia divina, han renovat aquests vots plens d'exigència siguin enfortits / enfortides amb la força de Crist i tinguin la protecció de l'Esperit Sant. Per Crist Senyor nostre.
