Antífona d'introducció
Cf. Sir 15, 5
El fa parlar enmig del poble reunit, l'omple de saviesa i d'intel·ligència, el cobreix amb vestits de glòria (T.P. al·leluia).
In médio Ecclésiæ apéruit os eius, et implévit eum Dóminus spíritu sapiéntiæ et intelléctus; stolam glóriæ índuit eum (T.P. alleluia)
O bé: Salm 36, 30-31
El just té sempre als llavis la saviesa i diu la veritat; té gravada al cor la llei del seu Déu (T.P. al·leluia).
Os iusti meditábitur sapiéntiam, et lingua eius loquétur iudícium; lex Dei eius in corde ipsíus (T.P. alleluia)
Col·lecta
Déu omnipotent i etern, que donàreu a la vostra Església com a doctor (el bisbe) sant N.; concediu-nos que allò que va ensenyar, inspirat per l'Esperit Sant, arreli sempre en els nostres cors i que ens obtingui també la vostra misericòrdia, als qui el venerem com a protector. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Que us sigui plaent, Senyor, el sacrifici que us oferim de cor en la festa de sant N., ja que, lloant-vos amb ell, també nosaltres ens donem del tot a vós. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Lc 12, 42
Aquest és el servidor fidel i prudent, a qui el Senyor confià la seva casa, perquè els doni a temps l'aliment que els pertoca (T.P. al·leluia).
Fidélis servus et prudens, quem constítuit Dóminus super famíliam suam, ut det illis in témpore trítici mensúram (T.P. alleluia).
O bé: Cf. Salm 1, 2-3
El qui medita nit i dia la Llei del Senyor dóna fruit quan n'és el temps (T.P. al·leluia).
Qui meditábitur in lege Dómini die ac nocte, dabit fructum suum in témpore suo (T.P. lleluia).
Postcomunió
Als qui heu alimentat de Crist, pa de vida, instruïu-los, Senyor, amb l'ensenyament de Crist, mestre, perquè, en la festa de sant N., aprenguem la vostra veritat i amb caritat la posem en pràctica. Per Crist Senyor nostre.
Antífona d'introducció
Dn 12, 3
Els justos resplendiran com la llum del firmament, els qui hauran conduït el poble pel bon camí brillaran com els estels per sempre més. (T.P. Al·leluia).
Qui docti fúerint, fulgébunt quasi splendor firmaménti, et qui ad iustítiam erúdiunt multos, quasi stellæ in perpétuas æternitátes. (T.P. Alleluia)
O bé: Cf. Sir 44, 15. 14
El poble parla de la saviesa dels homes piadosos i en fa l'elogi quan es reuneix; el seu bon nom es manté viu a cada generació. (T.P. Al·leluia).
Sapiéntiam Sanctórum narrent pópuli, et laudes eórum núntiet Ecclésia; nómina autem eórum vivent in saéculum saéculi. (T.P. Alleluia)
Col·lecta
Senyor Déu nostre, vos omplíreu de doctrina celestial (el bisbe) sant N.; concediu-nos, per la seva intercessió, que siguem fidels a aquesta mateixa doctrina i que la manifestem amb les obres. Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor, feu que, als qui tractem les coses divines, l'Esperit Sant ens ompli amb aquella llum de la fe que va il·luminar sempre sant N. per propagar la vostra glòria. Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
1C 1, 23-24
Nosaltres prediquem un Messies crucificat, que és el poder i la saviesa de Déu.
Nos prædicámus Christum crucifíxum, Christum, Dei virtútem et Dei sapiéntiam.
Postcomunió
Nodrits amb l'aliment celestial, us demanem, Senyor, que, seguint l'ensenyament de sant N., perseverem a celebrar l'eucaristia, donant gràcies pels dons que hem rebut de vós. Per Crist Senyor nostre.
