Oh Déu sempre misericordiós, que revifeu la fe del poble sant, amb el retorn anual de les festes pasquals; augmenteu els dons de la vostra gràcia, a fi que tots comprenguem millor quin baptisme ens ha purificat, quin Esperit ens ha regenerat i quina sang ens ha redimit.
Per nostre Senyor Jesucrist.

Accepteu, Senyor, les ofrenes del vostre poble (i dels nous batejats): que, renovats per la professió de fe i pel baptisme, aconseguim la felicitat eterna.
Per Crist Senyor nostre.

Feu, oh Déu omnipotent, que els fruits del sagrament pasqual perdurin sempre en nosaltres.

Germans, aneu-vos-en en pau. Al·leluia, Al·leluia.

Déu, que per la Resurrecció del seu Fill Unigènit s'ha dignat conferir-vos el gran bé de la redempció i de l'adopció divina, us concedeixi de gaudir de l'alegria de la seva benedicció.

I ja que pel Redemptor heu rebut el do de la veritable llibertat, el Senyor us faci també partícips de la gràcia de l'herència eterna.

I vosaltres, que heu ressorgit a la fe en Crist per mitjà del Baptisme, meresqueu arribar a la pàtria celestial, vivint sempre rectament en totes les vostres obres.

I que la benedicció de Déu totpoderós, Pare, Fill † i Esperit Sant, davalli sobre vosaltres i us acompanyi sempre.

Déu omnipotent, que ens heu renovat pels remeis pasquals, feu que, així com hem estat alliberats de la semblança dels primers pares, siguem transformats pel creador del cel.
Per nostre Senyor Jesucrist.

Rebeu, Senyor, els dons de l'Església exultant; i ja que li heu concedit un motiu tan gran de joia, concediu-li també el fruit d'una alegria que no s'acaba.
Per Crist Senyor nostre.

Senyor, mireu benigne el vostre poble i concediu-li d'arribar a la glòria incorruptible de la resurrecció, ja que us heu dignat a renovar-lo amb aquests sagraments de vida eterna. Per Crist Senyor nostre.

Déu totpoderós, concediu-nos d'anunciar arreu la victòria del Senyor ressuscitat, perquè així puguem copsar clarament aquells dons dels quals ara hem rebut la penyora.
Per nostre Senyor Jesucrist.

Senyor, concediu-nos l'alegria inestroncable, que prové dels misteris pasquals; que l'actualització contínua de la nostra redempció esdevingui per a nosaltres causa de goig etern.
Per Crist Senyor nostre.

Escolteu, Senyor, les nostres pregàries; feu que aquest intercanvi sagrat de la nostra redempció ens sigui un ajut en aquesta vida i ens obtingui en l'altra el goig que no s'acaba mai.
Per Crist Senyor nostre.

Senyor, us demanem que, en reviure, també aquest any, el misteri de Pasqua, que retorna a la humanitat la dignitat original i li dona l'esperança de la resurrecció, puguem posseir en la caritat que mai no mor el que ara celebrem per la fe.
Per nostre Senyor Jesucrist.

Oh Déu, vós, per mitjà de l'intercanvi sagrat d'aquest sacrifici, ens heu fet participar de la vostra divinitat, única i sobirana; concediu-nos que, així com hem conegut la vostra veritat, hi conformem també la nostra vida.
Per Crist Senyor nostre.

Senyor, assistiu benignament el vostre poble i feu que, alimentat amb els sagraments celestials, passi de la vellura del pecat a una nova vida.
Per Crist Senyor nostre.

Oh Déu, que obràreu el sacrifici pasqual per la salvació del món; feu-vos propici a les súpliques del vostre poble, per tal que Crist, el gran Sacerdot que intercedeix per nosaltres, ens reconciliï, perquè és semblant a nosaltres, i ens perdoni, perquè és igual a vós.
Per nostre Senyor Jesucrist.

Que arribin fins a vós, Senyor, la nostra pregària i les ofrenes que us presentem; així, purificats per la vostra misericòrdia, podrem participar en els sagraments del vostre gran amor.
Per Crist Senyor nostre.

Déu omnipotent i etern, que en la resurrecció de Crist ens heu fet renéixer a la vida eterna, multipliqueu en nosaltres el fruit del sagrament pasqual i enfortiu el nostre esperit amb l'aliment salvador.
Per Crist Senyor nostre.

Oh Déu, esperança i llum dels qui són sincers, us supliquem que doneu als nostres cors de pregar-vos dignament i d'anunciar sempre la vostra lloança.
Per nostre Senyor Jesucrist.

Rebeu, Senyor, l'ofrena de la vostra família, i guardeu-nos sota la vostra protecció, perquè no ens fem indignes dels dons rebuts i aconseguim els de la vida eterna.
Per Crist Senyor nostre.

Senyor, guardeu sempre amb el vostre amor els qui heu salvat, a fi que els redimits per la passió del vostre Fill obtinguem el goig de la seva resurrecció.
Per Crist Senyor nostre.

Senyor; destruïu el document escrit per la llei del pecat, i que en el misteri pasqual ens heu invalidat per la resurrecció del vostre Fill,
que amb vós viu i regna.

Oh Déu, que pels misteris pasquals heu volgut obrir als fidels la porta de la misericòrdia, mireu-nos i compadiu-vos de nosaltres, i, ja que ens heu concedit de seguir el camí de la vostra voluntat, feu que mai no ens apartem de les sendes de la vida.
que amb vós viu i regna.

Senyor, santifiqueu aquestes ofrenes, accepteu aquest sacrifici espiritual, i feu de nosaltres mateixos una ofrena eterna en honor vostre.
Per Crist Senyor nostre.

Senyor, hem rebut el sagrament del vostre Fill i us demanem que aquesta eucaristia, que ell mateix ens manà que celebréssim en memorial seu, ens faci créixer en l'amor. Per Crist Senyor nostre.