Aquest diumenge se celebra el primer escrutini preparatori al baptisme per als catecúmens que seran admesos, en la Vetlla pasqual, als sagraments de la iniciació cristiana. Es poden fer servir les oracions i les intercessions pròpies
Antífona d'introducció
Salm 24, 15-16
Sempre tinc els ulls posats en el Senyor,
que allibera els meus peus del parany.
Mireu-me i compadiu-vos de mi,
que em sento sol i desvalgut.
Óculi mei semper ad Dóminum, quia ipse evéllet de láqueo pedes meos. Réspice in me et miserére mei, quóniam únicus et pauper sum ego.
O bé:
Ez 36, 23-26
Quan jo manifestaré en vosaltres la meva santedat,
us aplegaré de tots els països;
abocaré sobre vosaltres aigua pura,
perquè sigueu purs de tota màcula
i posaré un esperit nou dins vostre,
diu el Senyor.
Cum sanctificátus fúero in vobis, congregábo vos de univérsis terris; et effúndam super vos aquam mundam, et mundabímini ab ómnibus inquinaméntis vestris. Et dabo vobis spíritum novum, dicit Dóminus.
Col·lecta
Oh Déu, autor de tota misericòrdia i de tota bondat,
vós ens heu ensenyat
que el dejuni, l'oració i l'almoina
guareixen el nostre pecat;
escolteu el reconeixement de la nostra feblesa:
que els qui ens sentim afeixugats
per les nostres culpes,
ens vegem sempre alleujats
per la vostra misericòrdia.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Per aquestes ofrenes, Senyor,
feu que, els qui demanem perdó dels nostres pecats,
sapiguem perdonar els dels nostres germans.
Per Crist Senyor nostre.
Quan no es llegeix l'Evangeli de la Samaritana, es fa servir el Prefaci I o II de Quaresma
Prefaci: La samaritana
V. El Senyor Sigui amb vosaltres.
R. I amb el vostre esperit.
V. Amunt els cors.
R. Els elevem al Senyor.
V. Donem gràcies al Senyor Déu nostre.
R. Cal fer-ho i és de justícia.
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
V. Grátias agámus Dómino Deo nostro.
R. Dignum et iustum est.
És realment just i necessari,
és el nostre deure i és la nostra salvació,
Senyor, Pare sant,
Déu omnipotent i etern,
que sempre i en tot lloc,
us donem gràcies,
per Crist Senyor nostre.
Ell, quan va demanar
a la samaritana aigua per beure,
ja havia fet néixer en ella el do de la fe;
i tingué una set tan ardent de la fe d'aquella dona,
que va encendre en el seu cor
el foc de l'amor diví.
Per això,
us donem gràcies i proclamem amb els àngels
el vostre poder,
tot dient:
Sanctus, sanctus sanctus...
Antífona de comunió
Quan es llegeix l'evangeli de la samaritana:
Jo 4, 13-14
El qui begui de l'aigua que jo li donaré, diu el Senyor.
mai més no tindrà set;
l'aigua que jo li donaré es convertirà en una font
que brollarà sempre dintre seu
per donar-li vida eterna.
Qui bíberit aquam, quam ego dabo ei, dicit Dóminus, fiet in eo fons aquæ saliéntis in vitam ætérnam.
O bé (quan es llegeix un altre evangeli):
Salm 83, 4-5
Prop dels vostres altars, Senyor de l'univers,
rei meu i Déu meu, fins l'ocell ha trobat casa,
l'oreneta s'hi fa un niu on posar la fillada.
Feliç el qui viu a casa vostra, lloant-vos cada dia.
Passer invénit sibi domum, turtur nidum, ubi repónat pullos suos: altária tua, Dómine virtútum, Rex meus, et Deus meus! Beáti qui hábitant in domo tua, in saéculum saéculi laudábunt te.
Postcomunió
Hem rebut la penyora de la glòria futura
i, vivint encara a la terra,
ja ens alimentem amb el pa del cel;
us preguem, doncs, Senyor,
que allò que hem rebut en aquest sagrament
es realitzi en les nostres obres.
Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Senyor, dirigiu els cors dels vostres fidels i concediu-los, amatent, aquesta gràcia: que perseverin en l'amor a vós i al proïsme i compleixin tot allò que els heu manat. Per Crist Senyor nostre.
Antífona d'introducció
Salm 83, 3
Tot jo sospiro i em deleixo pels atris del Senyor.
Ple de goig i amb tot el cor,
aclamo el Déu que m'és vida.
Concupíscit et déficit ánima mea in átria Dómini. Cor meum et caro mea exsultavérunt in Deum vivum.
Col·lecta
Que la vostra misericòrdia, Senyor,
purifiqui i guardi constantment la vostra Església;
i ja que sense vós no es pot mantenir ferma,
governeu-la sempre amb el vostre favor.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor,
convertiu en sagrament salvador
l'ofrena que us presentem els vostres servents.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Salm 116, 1-2
Lloeu el Senyor tots els pobles.
El seu amor per nosaltres és immens.
Laudáte Dóminum, omnes gentes, quóniam confirmáta est super nos misericórdia eius.
Postcomunió
Senyor,
us demanem que aquesta comunió del vostre sagrament
ens purifiqui
i ens doni la unitat.
Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Es pot afegir ad libitum
Que la vostra dreta, Senyor,
protegeixi el poble que us suplica;
purifiqueu-lo i instruïu-lo,
perquè amb la consolació que li atorgueu
s'encamini als béns futurs.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona d'introducció
Salm 16, 6. 8
Us invoco, Déu meu, i sé que em respondreu;
us invoco, Senyor, escolteu el que us demano.
Guardeu-me, Senyor, com la nineta dels ulls,
protegiu-me a l'ombra de les vostres ales.
Ego clamávi, quóniam exaudísti me, Deus; inclína aurem tuam, et exáudi verba mea. Custódi me, Dómine, ut pupíllam óculi; sub umbra alárum tuárum prótege me.
Col·lecta
Senyor,
que la vostra gràcia mai no ens abandoni;
sinó que ens faci més fidels al vostre servei,
i ens obtingui en tot moment el vostre auxili.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Concediu-nos, Senyor,
que aquesta ofrena salvadora
ens purifiqui dels pecats
i ens obtingui l'ajut del vostre poder.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Salm 14, 1-2
Senyor, ¿qui podrà estar-se a casa vostra?
¿Qui podrà viure a la muntanya sagrada?
El qui obra honradament i practica la justícia.
Dómine, quis habitábit in tabernáculo tuo? aut quis requiéscet in monte sancto tuo? Qui ingréditur sine mácula, et operátur iustítiam.
Postcomunió
Feu, Senyor,
que aquesta participació en el sant misteri
ens doni la vida
i ens sigui al mateix temps auxili i expiació.
Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Es pot afegir ad libitum
Oh Déu,
que heu fundat el vostre poble i el regiu;
allunyeu els pecats que l'afeixuguen;
perquè, us sigui sempre agradable,
i se senti segur amb la vostra protecció.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona d'introducció
Salm 118, 133
Que la vostra promesa, Senyor, guardi els meus passos,
que no sigui mai esclau de males arts.
Gressus meos dírige secúndum elóquium tuum, et non dominétur mei omnis iniustítia.
Col·lecta
Concediu-nos, Senyor,
que, alliçonats per l'observança quaresmal
i alimentats amb la vostra paraula,
us puguem servir generosament en l'austeritat
i siguem sempre unànimes en la pregària.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor,
accepteu les pregàries del vostre poble
i les seves ofrenes;
i allibereu de tot perill
els qui celebren els vostres sants misteris.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Salm 15, 11
Senyor, vós m'ensenyareu el camí que duu a la vida:
joia i festa a desdir a la vostra presència.
Notas mihi fecísti vias vitæ, adimplébis me lætítia cum vultu tuo, Dómine.
Postcomunió
Que ens santifiqui, Senyor,
aquesta taula celestial que ens ha alimentat,
ens alliberi de qualsevol error
i ens faci dignes de les vostres promeses.
Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Es pot afegir ad libitum
Déu nostre,
moveu la voluntat del vostre poble,
perquè, fent-lo dòcil a allò que vós disposeu,
li podreu concedir béns de tota mena.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona d'introducció
Jo soc la salvació del poble, diu el Senyor.
Si m'invoquen en els perills,
jo els respondré i seré el seu Senyor per sempre.
Salus pópuli ego sum, dicit Dóminus. De quacúmque tribulatióne clamáverint ad me, exáudiam eos, et ero illórum Dóminus in perpétuum.
Col·lecta
Senyor,
implorem humilment la vostra majestat:
que, a mesura que s'acosta la festa de la nostra salvació,
avancem més generosament
per celebrar el misteri pasqual.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor, perquè les ofrenes del vostre poble us siguin agradables,
purifiqueu-lo de qualsevol contagi del mal;
no permeteu que busqui falses satisfaccions
ja que li prometeu la veritat com a premi.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Salm 118, 4-5
Senyor, heu donat els vostres preceptes
perquè siguin observats fidelment.
Tant de bo que els meus camins no es desviïn
de guardar els vostres decrets.
Tu mandásti mandáta tua custodíri nimis: útinam dirigántur viæ meæ ad custodiéndas iustificatiónes tuas.
Postcomunió
Senyor, vós ens heu alimentat amb aquest sagrament; ajudeu-nos a rebre els efectes de la vostra salvació, tant en la celebració litúrgica com en la pràctica de la nostra vida. Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Es pot afegir ad libitum
Senyor, implorem la vostra clemència confiant en la vostra misericòrdia; així com hem rebut de vós allò que som, que la vostra gràcia ens inclini a voler el bé i a realitzar-lo ben de cor. Per Crist Senyor nostre.
Divendres III de Quaresma
Antífona d'introducció
Salm 85, 8. 10
Senyor, no hi ha ningú com vós.
Sou gran, Senyor, són prodigioses les vostres obres,
vós sou l'únic Déu.
Non est símilis tui in diis, Dómine, quóniam magnus es tu et fáciens mirabília; tu es Deus solus.
Col·lecta
Infoneu als nostres cors, Senyor, la vostra gràcia,
a fi que sempre refrenem els excessos humans
i, amb el vostre ajut, feu-nos dòcils a les vostres inspiracions.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Senyor,
mireu benignament els dons que us presentem;
que a vós us siguin agradables
i a nosaltres ens resultin profitosos.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Mc 12, 33
Estimar Déu amb tot el cor
i estimar els altres com a si mateix,
és millor que tots els sacrificis.
Dilígere Deum ex toto corde, et próximum tamquam seípsum, maius est ómnibus sacrifíciis.
Postcomunió
Senyor,
que la vostra acció sigui plenament eficaç
sobre el nostre cos i sobre la nostra ànima,
a fi que puguem obtenir del tot, a la glòria,
la redempció de la qual hem participat.
Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Es pot afegir ad libitum
Senyor, mireu propici els fidels
que imploren la vostra misericòrdia,
perquè els qui confien en el vostre amor,
puguin difondre arreu els dons de la vostra caritat.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona d'introducció
Salm 102, 2-3
Beneeix el Senyor, ànima meva,
no t'oblidis mai dels seus favors.
Ell et perdona les culpes.
Bénedic, ánima mea, Dómino, et noli oblivísci omnes retributiónes eius, qui propitiátur ómnibus iniquitátibus tuis.
Col·lecta
Senyor,
feu que els qui celebrem amb goig
l'observança anual de la Quaresma
visquem talment els sagraments pasquals
que puguem fruir plenament dels seus fruits.
Per nostre Senyor Jesucrist.
Oració sobre les ofrenes
Oh Déu,
que ens concediu la gràcia
d'accedir als vostres misteris amb consciència pura;
concediu-nos que en celebrar-los dignament,
segons la tradició rebuda,
us oferim un digne homenatge.
Per Crist Senyor nostre.
Antífona de comunió
Lc 18, 13
El publicà que s'havia quedat un tros lluny,
es donava cops al pit i deia:
Déu meu, sigueu-me propici, que soc un pecador.
Publicánus, stans a longe, percutiébat pectus suum dicens: Deus, propítius esto mihi peccatóri.
Postcomunió
Atorgueu-nos, oh Déu misericordiós,
de rebre amb respecte
els dons sagrats amb què contínuament ens enriquiu
i de participar-ne amb un profund esperit de fe.
Per Crist Senyor nostre.
Oració sobre el poble
Es pot afegir ad libitum
Auxilieu, Senyor, els vostres fidels,
perquè us cerquin amb tot el cor
i mereixin d'aconseguir
allò que raonablement us demanen.
Per Crist Senyor nostre.